Outlook sending sometimes vertical bar

Hi,   have troubles with my outlook (office365). Sending about 30-40 e-mail per day. And after email sent where I go to the sent folder sometimes instead of content I wrote I can see something like...