Outlook on Mac - Shared mailbox becomes no longer available.

I recently needed to wipe M365 from my Macbook and setup from scratch. On setting up Outlook, realised they had implemented the ability to add shared mailboxes, just thru the main logged in user, vi...