outlook desktop sent email feature

Hi!

I'm hoping to get Microsoft to have a feature that allows me to see what emails in my Inbox I've replied to. It's so frustrating that I can scroll through my emails and have a replied arrow indicating that I've replied to that email.

Anyone else frustrated by not having this feature?  

Thanks,