Outlook 2016 to Office 365?

I have a new pc.  My old pc is running Office 2016 and am considering changing to Office 365.  My old pc has extensive emails that I wish to retain and access.  I would appreciate recommendations on whether I should change to Office 365, and if so, how I can best access my old emails,