No Notifications for New Emails

I'm having to constantly switch between Outlook for Windows and New Outlook because the new version is missing certain functionality that I need and I wouldn't mind keeping on the regular Outlook for...