New Outlook not allowing moving mails from Gmail to other folders on exchange folders

I have a couple of Gmail accounts added to my Classic and New Outlook. On the classic outlook, if I want to move a Gmail email to a folder on the exchange account, I can do this. However, I can't do ...