New Outlook: ctrl-V to paste image as attachment, not inline

So, another three years on and still this functionality doesn't appear to exist. No wonder users get hacked off with Microsoft. Make everything "webish"  - slower, more clunky, and less functional than what preceded it decades earlier! CoPilot tells me there is no evidence of this being addressed on any product roadmap either.