Emails sent to Group are visible in Inbox but not under Groups section

Hi, I am using OUTLOOK 365. I am part of an email group. Any mail sent to the group is visible in INBOX but not under the GROUPS section. this is happening on my desktop version of OUTLOOK 365.

If I go and check on the web, I can see the emails in both INBOX and GROUPS.