Email tag shortcuts

Hello! I'm looking for some help! I'd like to add a read/unread tag next to the tags circled in red below in my inbox. Does anyone know how to do this? Thanks!