Cannot attach Office files to emails in Outlook (other filetypes are okay)

Suddenly I cannot attach Word, Excel, Powerpoint files using the normal attach button. PDFs and images are fine. Most online advice says to check 'sharing preferences' for attachments. I can see scre...