Win10 OneDrive app for business shows classic SP site when 'view online'

I've got 2 Office365 accounts - one Enterprise E3, one my person Business Premium. On my Business Premium, if I click on the cloud icon in the task tray and select 'view online', it takes me to  ht...