Removing an account from OneDrive for Android

If you go to your phone or tablet settings you can remove the account for Onedrive and subsequently add a different account to resolve this.  At this point this is the only solution I have found to switch accounts that are both personal.  Hope this helps! Counie