OneDrive for MacOS is Unsuitable for Professional Work

I work for a large wholesaler with 300+ employees. Our two marketing departments of around 35 people are on MacOS while the rest of the business is on Windows 10.   We've been assessing different t...