Can't change location to save pictures

I want to save some pictures to a different notebook in onenote, but it keeps saying 'something went wrong. Please try again.' I would appreciate it if someone looked into this problem.

Thanks!

-Cam