Reasoning over 3rd party data

hi!   I'm getting customer ?s about what's feasible with M365 Copilot. Customers are saying "We have data outside of SPO, ODFB, Teams, etc. that we want to make available via Copilot. How do we do ...