Copilot in Sharepoint

Hi, We are trialing Copilot in our business and are experiencing an issue with Copilot searching our Sharepoint folders and files to generate responses. Copilot seems to take information based on th...