Office apps see my OneDrive documents as "one my Mac" when I open them

I have a business OneDrive account, and I've enabled OneDrive on my 3 Macs (running Mojave). I have a bunch of Office documents in the OneDrive folder. I have checked the "Use office apps to sync off...