HELP! Former IRM setup keeps a complete document library on lock (SharePoint Online)

A customer of ours is working in SharePoint Online with a document library. This library once was protected with Information Rights Management.   The settings were disabled years ago and even the ...