Error when opening PDF

Hola All,

I am unable to open a PDF that has custom permissions assigned. I do not get the pop up to enter the email, i get the error message below. 

Is anyone familiar with this?

Please let me know.

Thank you.

Maria Y.