DLP identify internal SharePoint files with direct access and no sharing

I'm testing a DLP policy to detect when a file that has a specific Sensitivity Label is shared inside the organisation. The expectation is that if the user shares the file in SharePoint it will be bl...