Terminal servers and Endpoint Manager

Short answer No: https://docs.microsoft.com/en-us/mem/intune/fundamentals/supported-devices-browsers You could enroll a terminalserver into azure ad to get a PRT/sso, but no Intune