Switching off the third-party cloud storage option in mobile office apps

Is it possible to prevent a third-party storage from being added to the Microsoft mobile apps (Office, Word, PowerPoint, Excel) on the mobile devices (iOS, Android)?

I haven't found any information on this and it seems very easy to connect your private account and save files from your company account to your private account using the save as function.