PKCS Certificate Enrollment Intune

We've been struggling with a question of IT security that we must have described correctly in our IS documentation (see below for detailed information), but no public documentation is goes into detai...