Configure the Device with Microsoft Entra Hybrid Joined

Recommend way is to do it through SCP via Entra Connect. You can also use targeted method via GPO for testing the process. There are some requirements for Hybrid join that you can find documented in the official MS docs.