Syncing calendars indirectly

Hey everyone

Have 2 jobs right now and I'm trying to sync the calendars together without doing it directly, worried that an admin from either job might see what my calendar looks like and realize. Any way to this via proxy (personal outlook) so that J1 meetings would show as busy on J2 calendar and visa versa?

Cheers