The Share to Teams Outlook add-in posts an email to a Teams chat or channel conversation. I was asked how to disable the add-in for some mailboxes. Here’s how to do the job using PowerShell to find a set of target mailboxes and then turn off Send to Teams for each mailbox.
https://office365itpros.com/2024/05/02/share-to-teams-disable/