Mac+Microsoft 365 + Teams ...One Drive issue

Hi all,  I wonder if you can help me?  I have a Microsoft 365 Personal subscription for Mac (which gives me 1TB of One Drive storage) and I am also using a free Teams app. When i try to upload a fi...