Creating rules in M365 that apply like Outlook rules

Hello guys, I am trying to accomplish something I never had to do with. I want to set up some kind of rules that apply to a certain user inbox just like I would use Outlook and set up rules for that ...