Recurring Outlook issue - stuck on "Loading Profile" on Windows RDS servers.

Our first support request about this issue was in September 2023, but it has been more frequent over the past few months and weeks. Randomly we will have users report that Outlook will be stuck on lo...