How to consistently differentiate Microsoft service notification emails from normal user emails?

I receive a large number of notification mails from Microsoft services (SharePoint, Teams, etc.) and they clutter my mailbox. I’ve tried: Inbox rules filtering by sender (e.g., email address removed...