Power Query adds an apostrophe to cells queried from an Excel table

Excel 2010, Power Query version 2.48.4792.941 32-bit.   I have a table (call it Table_Source) in an Excel file (call it source.xlsm) that I query from another Excel file (call it destination.xlsm...