how can i build this in my own excel without use the template ?

hello, please i nead use this in my own excel without using the template, and i want it change when i move it monthly    i give you the documente to have more idea