Grabbing data from separate file via a button? or automatically?

Hi all :)   Let me explain what I an trying to achieve and hopefully someone can help me.   I have a excel sheet (lets call it "LocalStore") that I need to populate (rather update) data on a ...