Workspaces and Back buttons overlay at the toolbar if home button is shown too.

All said in the title. It doesn't happen in all my profiles, but this one is frustrating.

Here you have a screenshot with this issue and all appearance settings: