Vertical Pinned Tabs Scroll

This would be taken care of if they let us pin tab groups, since tab groups have collapse capability.
Edge (...) menu => help and feedback => send feedback

Another user suggested the same thing:

https://techcommunity.microsoft.com/t5/discussions/pin-tab-groups-in-edge/m-p/2116850