Edge Collections - Sorting shows a duplicate filter

I have submitted this once via in-app feedback and got a response but cannot find it anymore in emails.

In current Dev and Release the issue still appears.

Repro: open Collections > ... > Sort by > 

it is a cosmetic issue, thanks for looking into this.