Access criteria not recognizing field names in quotes

I imported a large file which was in the "text" format. Most of the fields imported with quotations around them. They sort correctly most of the time. When I create a query and wish to use the county...