MCP vs mcp-cli: Dynamic Tool Discovery for Token-Efficient AI Agents
Introduction The AI agent ecosystem is evolving rapidly, and with it comes a scaling challenge that many developers are hitting context window bloat. When building systems that integrate with multiple MCP (Model Context Protocol) servers, you're forced to load all tool definitions upfront—consuming thousands of tokens just to describe what tools could be available. mcp-cli: a lightweight tool that changes how we interact with MCP servers. But before diving into mcp-cli, it's essential to understand the foundational protocol itself, the design trade-offs between static and dynamic approaches, and how they differ fundamentally. Part 1: Understanding MCP (Model Context Protocol) What is MCP? The Model Context Protocol (MCP) is an open standard for connecting AI agents and applications to external tools, APIs, and data sources. Think of it as a universal interface that allows: AI Agents (Claude, Gemini, etc.) to discover and call tools Tool Providers to expose capabilities in a standardized way Seamless Integration between diverse systems without custom adapters New to MCP see https://aka.ms/mcp-for-beginners How MCP Works MCP operates on a simple premise: define tools with clear schemas and let clients discover and invoke them. Basic MCP Flow: Tool Provider (MCP Server) ↓ [Tool Definitions + Schemas] ↓ AI Agent / Client ↓ [Discover Tools] → [Invoke Tools] → [Get Results] Example: A GitHub MCP server exposes tools like: search_repositories - Search GitHub repos create_issue - Create a GitHub issue list_pull_requests - List open PRs Each tool comes with a JSON schema describing its parameters, types, and requirements. The Static Integration Problem Traditionally, MCP integration works like this: Startup: Load ALL tool definitions from all servers Context Window: Send every tool schema to the AI model Invocation: Model chooses which tool to call Execution: Tool is invoked and result returned The Problem: When you have multiple MCP servers, the token cost becomes substantial: Scenario Token Count 6 MCP Servers, 60 tools (static loading) ~47,000 tokens After dynamic discovery ~400 tokens Token Reduction 99% 🚀 For a production system with 10+ servers exposing 100+ tools, you're burning through thousands of tokens just describing capabilities, leaving less context for actual reasoning and problem-solving. Key Issues: ❌ Reduced effective context length for actual work ❌ More frequent context compactions ❌ Hard limits on simultaneous MCP servers ❌ Higher API costs Part 2: Enter mcp-cli – Dynamic Context Discovery What is mcp-cli? mcp-cli is a lightweight CLI tool (written in Bun, compiled to a single binary) that implements dynamic context discovery for MCP servers. Instead of loading everything upfront, it pulls in information only when needed. Static vs. Dynamic: The Paradigm Shift Traditional MCP (Static Context): AI Agent Says: "Load all tool definitions from all servers" ↓ Context Window Bloat ❌ ↓ Limited space for reasoning mcp-cli (Dynamic Discovery): AI Agent Says: "What servers exist?" ↓ mcp-cli responds AI Agent Says: "What are the params for tool X?" ↓ mcp-cli responds AI Agent Says: "Execute tool X" mcp-cli executes and responds Result: You only pay for information you actually use. ✅ Core Capabilities mcp-cli provides three primary commands: 1. Discover - What servers and tools exist? mcp-cli Lists all configured MCP servers and their tools. 2. Inspect - What does a specific tool do? mcp-cli info <server> <tool> Returns the full JSON schema for a tool (parameters, descriptions, types). 3. Execute - Run a tool mcp-cli call <server> <tool> '{"arg": "value"}' Executes the tool and returns results. Key Features of mcp-cli Feature Benefit Stdio & HTTP Support Works with both local and remote MCP servers Connection Pooling Lazy-spawn daemon avoids repeated startup overhead Tool Filtering Control which tools are available via allowedTools/disabledTools Glob Searching Find tools matching patterns: mcp-cli grep "*mail*" AI Agent Ready Designed for use in system instructions and agent skills Lightweight Single binary, minimal dependencies Part 3: Detailed Comparison Table Aspect Traditional MCP mcp-cli Protocol HTTP/REST or Stdio Stdio/HTTP (via CLI) Context Loading Static (upfront) Dynamic (on-demand) Tool Discovery All at once Lazy enumeration Schema Inspection Pre-loaded On-request Token Usage High (~47k for 60 tools) Low (~400 for 60 tools) Best For Direct server integration AI agent tool use Implementation Server-side focus CLI-side focus Complexity Medium Low (CLI handles it) Startup Time One call Multiple calls (optimized) Scaling Limited by context Unlimited (pay per use) Integration Custom implementation Pre-built mcp-cli Part 4: When to Use Each Approach Use Traditional MCP (HTTP Endpoints) when: ✅ Building a direct server integration ✅ You have few tools (< 10) and don't care about context waste ✅ You need full control over HTTP requests/responses ✅ You're building a specialized integration (not AI agents) ✅ Real-time synchronous calls are required Use mcp-cli when: ✅ Integrating with AI agents (Claude, Gemini, etc.) ✅ You have multiple MCP servers (> 2-3) ✅ Token efficiency is critical ✅ You want a standardized, battle-tested tool ✅ You prefer CLI-based automation ✅ Connection pooling and lazy loading are beneficial ✅ You're building agent skills or system instructions Conclusion MCP (Model Context Protocol) defines the standard for tool sharing and discovery. mcp-cli is the practical tool that makes MCP efficient for AI agents by implementing dynamic context discovery. The fundamental difference: MCP mcp-cli What The protocol standard The CLI tool Where Both server and client Client-side CLI Problem Solved Tool standardization Context bloat Architecture Protocol Implementation Think of it this way: MCP is the language, mcp-cli is the interpreter that speaks fluently. For AI agent systems, dynamic discovery via mcp-cli is becoming the standard. For direct integrations, traditional MCP HTTP endpoints work fine. The choice depends on your use case, but increasingly, the industry is trending toward mcp-cli for its efficiency and scalability. Resources MCP Specification mcp-cli GitHub New to MCP see https://aka.ms/mcp-for-beginners Practical demo: AnveshMS/mcp-cli-example
Building Generative Pages in Power Platform
Artificial Intelligence is now embedded across the Power Platform, and Generative Pages are among its most significant innovations. Instead of manually arranging controls, configuring forms, linking views, or writing Power Fx expressions, creators can now describe their requirements in plain language. Power Apps then converts those instructions into a complete, responsive, and data-enabled page. This article explains how to build Generative Pages step by step, explores the technology behind them, shares practical prompt-writing tips, and compares them with conventional page designs. Understanding Generative Pages Generative Pages offer an AI-powered way to design pages in model-driven apps. Using natural language, makers can request complete layouts that automatically connect to Dataverse tables. An intelligent agent analyses the request and selects suitable React-based components and logic to match the intended purpose. For example, you might write: “Design a card gallery that displays account names, images, email addresses, websites, and phone numbers.” Based on this input, the system produces the structure, visual layout, and functional logic, optimized for performance and usability. Main Features Page creation using conversational language Native integration with Dataverse, supporting create, read, update, and delete actions (up to six tables per page) Automatically generated React code visible in the designer Support for uploading wireframes, screenshots, or sketches Interactive refinement through ongoing conversations with Copilot. Requirements for Getting Started Before using Generative Pages, make sure the following conditions are met: Your Power Platform environment is hosted in the US region. Copilot and AI features are enabled in environment settings. You are working within a model-driven app (canvas apps are not supported yet). Creating a Generative Page: Step-by-Step Guide Step 1: Open the App Designer Visit make.powerapps.com, sign in, and open your model-driven app in edit mode. Step 2: Start a New Generative Page In the designer, choose: Add a page → Describe a page This launches the AI-driven page creation interface. Step 3: Write Your Prompt Describe the goal, layout, and functionality of the page. Example: “Create a responsive page with a three-column card layout showing account records. Include name, image, website, email, and phone. Add search and filtering options. Optimize for mobile devices.” Clear and detailed prompts lead to better results. Step 4: Connect Dataverse Tables Select Add data → Add table and choose up to six tables, such as Account, Contact, or Opportunity. Step 5: Upload a Design Reference (Optional) Attach a wireframe or mock-up to help guide the layout. Even simple sketches improve visual accuracy. Step 6: Generate and Improve After generation, Power Apps displays the page and its underlying React structure. You can refine it with requests such as: “Increase card size” “Add a status badge” “Enable dark mode” “Sort by last activity date” All updates are handled through conversational prompts. Step 7: Publish the Page Each Generative Page must be published separately. Publishing the app alone does not activate newly generated pages. Writing Better Prompts: Practical Tips To get the best outcomes, follow these guidelines: Start With Data Details Mention tables, columns, relationships, and filters. Example: “Display active accounts only and sort by last modified date.” Be Specific About Layout Describe how elements should appear across devices. Example: “Use a three-column grid on desktop and a single column on mobile.” Use Visual References Upload sketches or screenshots to clarify expectations. Make Small, Gradual Changes Request improvements in stages instead of all at once. Example: “Add a search box that filters by account name.” Plan for Application Lifecycle Management Include Generative Pages in solutions when moving between environments. Known Limitations Although powerful, Generative Pages currently have some known limitations: Limited to Dataverse data sources (external connectors are only available through virtual tables) Availability restricted to US regions during early rollout Individual publishing is required Direct editing of generated React code is not supported Generative Pages vs. Traditional Pages Category Generative Pages Standard Pages (Forms, Views, Custom Pages) Creation method AI-driven natural language Manual setup with drag-and-drop and Power Fx Technology Auto-generated React components Native model-driven or canvas components Data sources Dataverse only Dataverse plus hundreds of connectors Development speed Very fast Moderate to slow Customization AI-guided refinements Full manual control Performance Optimized React rendering Depends on implementation ALM support Developing Enterprise-ready and mature When to Use Each Approach Choose Generative Pages If You Need: Rapid interface development Modern designs with minimal effort Dataverse-centred applications Quick creation of dashboards, lists, and task views Choose Standard Pages If You Need: Advanced customization Access to non-Dataverse data Stable and predictable ALM processes Detailed control over rules, forms, and formulas Conclusion Generative Pages significantly reduce the time required to design user interfaces in model-driven apps. Tasks that once took hours can now be completed in minutes. While they do not replace traditional pages, they provide a powerful starting point that allows developers to focus more on optimization and user experience. With AI-generated React components, built-in Dataverse intelligence, and conversational customization, Generative Pages are emerging as one of the fastest ways to create polished applications in Power Apps. As the technology matures, broader regional availability and deeper platform integration are expected. References: Generate a page using natural language with model-driven apps in Power Apps - Power Apps | Microsoft Learn Power Apps Developer Plan | Microsoft Power PlatformGiving Your AI Agents Reliable Skills with the Agent Skills SDK
AI agents are becoming increasingly capable, but they often do not have the context they need to do real work reliably. Your agent can reason well, but it does not actually know how to do the specific things your team needs it to do. For example, it cannot follow your company's incident response playbook, it does not know your escalation policy, and it has no idea how to page the on-call engineer at 3 AM. There are many ways to close this gap, from RAG to custom tool implementations. Agent Skills is one approach that stands out because it is designed around portability and progressive disclosure, keeping context window usage minimal while giving agents access to deep expertise on demand. What is Agent Skills? Agent Skills is an open format for giving agents new capabilities and expertise. The format was originally developed by Anthropic and released as an open standard. It is now supported by a growing list of agent products including Claude Code, VS Code, GitHub, OpenAI Codex, Cursor, Gemini CLI, and many others. As defined in the spec, a skill is a folder on disk containing a SKILL.md file with metadata and instructions, plus optional scripts, references, and assets: incident-response/ SKILL.md # Required: instructions + metadata references/ # Optional: additional documentation severity-levels.md escalation-policy.md scripts/ # Optional: executable code page-oncall.sh assets/ # Optional: templates, diagrams, data files The SKILL.md file has YAML frontmatter with a name and description (so agents know when the skill is relevant), followed by markdown instructions that tell the agent how to perform the task. The format is intentionally simple: self-documenting, extensible, and portable. What makes this design practical is progressive disclosure. The spec is built around the idea that agents should not load everything at once. It works in three stages: Discovery: At startup, agents load only the name and description of each available skill, just enough to know when it might be relevant. Activation: When a task matches a skill's description, the agent reads the full SKILL.md instructions into context. Execution: The agent follows the instructions, optionally loading referenced files or executing bundled scripts as needed. This keeps agents fast while giving them access to deep context on demand. The format is well-designed and widely adopted, but if you want to use skills from your own agents, there is a gap between the spec and a working implementation. The Agent Skills SDK Conceptually, a skill is more than a folder. It is a unit of expertise: a name, a description, a body of instructions, and a set of supporting resources. The file layout is one way to represent that, but there is nothing about the concept that requires a filesystem. The Agent Skills SDK is an open-source Python library built around that idea, treating skills as abstract units of expertise that can be stored anywhere and consumed by any agent framework. It does this by addressing two challenges that come up when you try to use the format from your own agents. The first is where skills live. The spec defines skills as folders on disk, and the tools that support the format today all assume skills are local files. Files are inherently portable, and that is one of the format's strengths. But in the real world, not every team can or wants to serve skills from the filesystem. Maybe your team keeps them in an S3 bucket. Maybe they are in Azure Blob Storage behind your CDN. Maybe they live in a database alongside the rest of your application data. At the moment, if your skills are not on the local filesystem, you are on your own. The SDK changes where skills are served from, not how they are authored. The content and format stay the same regardless of the storage backend, so skills remain portable across providers. The second is how agents consume them. The spec defines the progressive disclosure pattern but actually implementing it in your agent requires real work. You need to figure out how to validate skills against the spec, generate a catalog for the system prompt, expose the right tools for on-demand content retrieval, and handle the back-and-forth of the agent requesting metadata, then the body, then individual references or scripts. That is a lot of plumbing regardless of where the skills are stored, and the work multiplies if you want to support more than one agent framework. The SDK solves both by separating where skills come from (providers) from how agents use them (integrations), so you can mix and match freely. Load skills from the filesystem today, move them to an HTTP server tomorrow, swap in a custom database provider next month, and your agent code does not change at all. How the SDK works The SDK is a set of Python packages organized around two ideas: storage-agnostic providers and progressive disclosure. The provider abstraction means your skills can live anywhere. The SDK ships with providers for the local filesystem and static HTTP servers, but the SkillProvider interface is simple enough that you can write your own in a few methods. A Cosmos DB provider, a Git provider, a SharePoint provider, whatever makes sense for your team. The rest of the SDK does not care where the data comes from. On top of that, the SDK implements the progressive disclosure pattern from the spec as a set of tools that any LLM agent can use. At startup, the SDK generates a skills catalog containing each skill's name and description. Your agent injects this catalog into its system prompt so it knows what is available. Then, during a conversation, the agent calls tools to retrieve content on demand, following the same discovery-activation-execution flow the spec describes. Here is the flow in practice: You register skills from any source (local files, an HTTP server, your own database). The SDK generates a catalog and tool usage instructions, which you inject into the system prompt. The agent calls tools to retrieve content on demand. This matters because context windows are finite. An incident response skill might have a main body, three reference documents, two scripts, and a flowchart. The agent should not load all of that upfront. It should read the body first, then pull the escalation policy only when the conversation actually gets to escalation. A quick example Here is what it looks like in practice. Start by loading a skill from the filesystem: from pathlib import Path from agentskills_core import SkillRegistry from agentskills_fs import LocalFileSystemSkillProvider provider = LocalFileSystemSkillProvider(Path("my-skills")) registry = SkillRegistry() await registry.register("incident-response", provider) Now wire it into a LangChain agent: from langchain.agents import create_agent from agentskills_langchain import get_tools, get_tools_usage_instructions tools = get_tools(registry) skills_catalog = await registry.get_skills_catalog(format="xml") tool_usage_instructions = get_tools_usage_instructions() system_prompt = ( "You are an SRE assistant. Use the available skill tools to look up " "incident response procedures, severity definitions, and escalation " "policies. Always cite which reference document you used.\n\n" f"{skills_catalog}\n\n" f"{tool_usage_instructions}" ) agent = create_agent( llm, tools, system_prompt=system_prompt, ) That is it. The agent now knows what skills are available and has tools to fetch their content. When a user asks "How do I handle a SEV1 incident?", the agent will call get_skill_body to read the instructions, then get_skill_reference to pull the severity levels document, all without you writing any of that retrieval logic. The same pattern works with Microsoft Agent Framework: from agentskills_agentframework import get_tools, get_tools_usage_instructions tools = get_tools(registry) skills_catalog = await registry.get_skills_catalog(format="xml") tool_usage_instructions = get_tools_usage_instructions() system_prompt = ( "You are an SRE assistant. Use the available skill tools to look up " "incident response procedures, severity definitions, and escalation " "policies. Always cite which reference document you used.\n\n" f"{skills_catalog}\n\n" f"{tool_usage_instructions}" ) agent = Agent( client=client, instructions=system_prompt, tools=tools, ) What is in the SDK The SDK is split into small, composable packages so you only install what you need: agentskills-core handles registration, validation, the skills catalog, and the progressive disclosure API. It also defines the SkillProvider interface that all providers implement. agentskills-fs and agentskills-http are the two built-in providers. The filesystem provider loads skills from local directories. The HTTP provider loads them from any static file host: S3, Azure Blob Storage, GitHub Pages, a CDN, or anything that serves files over HTTP. agentskills-langchain and agentskills-agentframework generate framework-native tools and tool usage instructions from a skill registry. agentskills-mcp-server spins up an MCP server that exposes skill tool access and usage as tools and resources, so any MCP-compatible client can use them. Because providers and integrations are separate packages, you can combine them however you want. Use the filesystem provider during development, switch to the HTTP provider in production, or write a custom provider that reads skills from your own database. The integration layer does not need to know or care. Where to go from here The full source, working examples, and detailed API docs are on GitHub: github.com/pratikxpanda/agentskills-sdk The repo includes end-to-end examples for both LangChain and Microsoft Agent Framework, covering filesystem providers, HTTP providers, and MCP. There is also a sample incident-response skill you can use to try things out. A proposal to contribute this SDK to the official agentskills repository has been submitted. If you find it useful, feel free to show your support on the GitHub issue. To learn more about the Agent Skills format itself: What are skills? covers the format and why it matters. Specification is the complete format reference for SKILL.md files. Integrate skills explains how to add skills support to your agent. Example skills on GitHub are a good starting point for writing your own. The SDK is MIT licensed and contributions are welcome. If you have questions or ideas, post a question here or open an issue on the repo.
Exploring Azure Face API: Facial Landmark Detection and Real-Time Analysis with C#
In today’s world, applications that understand and respond to human facial cues are no longer science fiction—they’re becoming a reality in domains like security, driver monitoring, gaming, and AR/VR. With Azure Face API, developers can leverage powerful cloud-based facial recognition and analysis tools without building complex machine learning models from scratch. In this blog, we’ll explore how to use C# to detect faces, identify key facial landmarks, estimate head pose, track eye and mouth movements, and process real-time video streams. Using OpenCV for visualization, we’ll show how to overlay landmarks, draw bounding boxes, and calculate metrics like Eye Aspect Ratio (EAR) and Mouth Aspect Ratio (MAR)—all in real time. You'll learn to: Set up Azure Face API Detect 27 facial landmarks Estimate head pose (yaw, pitch, roll) Calculate eye aspect ratio (EAR) and mouth openness Draw bounding boxes around features using OpenCV Process real-time video Prerequisites .NET 8 SDK installed Azure subscription with Face API resource Visual Studio 2022 or later Webcam for testing (optional) Basic understanding of C# and computer vision concepts Part 1: Azure Face API Setup 1.1 Install Required NuGet Packages dotnet add package Azure.AI.Vision.Face dotnet add package OpenCvSharp4 dotnet add package OpenCvSharp4.runtime.win 1.2 Create Azure Face API Resource Navigate to Azure Portal Search for "Face" and create a new Face API resource Choose your pricing tier (Free tier: 20 calls/min, 30K calls/month) Copy the Endpoint URL and API Key 1.3 Configure in .NET Application appsettings.json: { "Azure": { "FaceApi": { "Endpoint": "https://your-resource.cognitiveservices.azure.com/", "ApiKey": "your-api-key-here" } } } Initialize Face Client: using Azure; using Azure.AI.Vision.Face; using Microsoft.Extensions.Configuration; public class FaceAnalysisService { private readonly FaceClient _faceClient; private readonly ILogger<FaceAnalysisService> _logger; public FaceAnalysisService(ILogger<FaceAnalysisService> logger, IConfiguration configuration) { _logger = logger; string endpoint = configuration["Azure:FaceApi:Endpoint"]; string apiKey = configuration["Azure:FaceApi:ApiKey"]; _faceClient = new FaceClient(new Uri(endpoint), new AzureKeyCredential(apiKey)); _logger.LogInformation("FaceClient initialized with endpoint: {Endpoint}", endpoint); } } Part 2: Understanding Face Detection Models 2.1 Basic Face Detection public async Task<List<FaceDetectionResult>> DetectFacesAsync(byte[] imageBytes) { using var stream = new MemoryStream(imageBytes); var response = await _faceClient.DetectAsync( BinaryData.FromStream(stream), FaceDetectionModel.Detection03, FaceRecognitionModel.Recognition04, returnFaceId: false, returnFaceAttributes: new FaceAttributeType[] { FaceAttributeType.HeadPose }, returnFaceLandmarks: true, returnRecognitionModel: false ); _logger.LogInformation("Detected {Count} faces", response.Value.Count); return response.Value.ToList(); } Part 3: Facial Landmarks - The 27 Key Points 3.1 Understanding Facial Landmarks 3.2 Accessing Landmarks in Code public void PrintLandmarks(FaceDetectionResult face) { var landmarks = face.FaceLandmarks; if (landmarks == null) { _logger.LogWarning("No landmarks detected"); return; } // Eye landmarks Console.WriteLine($"Left Eye Outer: ({landmarks.EyeLeftOuter.X}, {landmarks.EyeLeftOuter.Y})"); Console.WriteLine($"Left Eye Inner: ({landmarks.EyeLeftInner.X}, {landmarks.EyeLeftInner.Y})"); Console.WriteLine($"Left Eye Top: ({landmarks.EyeLeftTop.X}, {landmarks.EyeLeftTop.Y})"); Console.WriteLine($"Left Eye Bottom: ({landmarks.EyeLeftBottom.X}, {landmarks.EyeLeftBottom.Y})"); // Mouth landmarks Console.WriteLine($"Upper Lip Top: ({landmarks.UpperLipTop.X}, {landmarks.UpperLipTop.Y})"); Console.WriteLine($"Under Lip Bottom: ({landmarks.UnderLipBottom.X}, {landmarks.UnderLipBottom.Y})"); // Nose landmarks Console.WriteLine($"Nose Tip: ({landmarks.NoseTip.X}, {landmarks.NoseTip.Y})"); } 3.3 Visualizing All Landmarks public void DrawAllLandmarks(FaceLandmarks landmarks, Mat frame) { void DrawPoint(FaceLandmarkCoordinate point, Scalar color) { if (point != null) { Cv2.Circle(frame, new Point((int)point.X, (int)point.Y), radius: 3, color: color, thickness: -1); } } // Eyes (Green) DrawPoint(landmarks.EyeLeftOuter, new Scalar(0, 255, 0)); DrawPoint(landmarks.EyeLeftInner, new Scalar(0, 255, 0)); DrawPoint(landmarks.EyeLeftTop, new Scalar(0, 255, 0)); DrawPoint(landmarks.EyeLeftBottom, new Scalar(0, 255, 0)); DrawPoint(landmarks.EyeRightOuter, new Scalar(0, 255, 0)); DrawPoint(landmarks.EyeRightInner, new Scalar(0, 255, 0)); DrawPoint(landmarks.EyeRightTop, new Scalar(0, 255, 0)); DrawPoint(landmarks.EyeRightBottom, new Scalar(0, 255, 0)); // Eyebrows (Cyan) DrawPoint(landmarks.EyebrowLeftOuter, new Scalar(255, 255, 0)); DrawPoint(landmarks.EyebrowLeftInner, new Scalar(255, 255, 0)); DrawPoint(landmarks.EyebrowRightOuter, new Scalar(255, 255, 0)); DrawPoint(landmarks.EyebrowRightInner, new Scalar(255, 255, 0)); // Nose (Yellow) DrawPoint(landmarks.NoseTip, new Scalar(0, 255, 255)); DrawPoint(landmarks.NoseRootLeft, new Scalar(0, 255, 255)); DrawPoint(landmarks.NoseRootRight, new Scalar(0, 255, 255)); DrawPoint(landmarks.NoseLeftAlarOutTip, new Scalar(0, 255, 255)); DrawPoint(landmarks.NoseRightAlarOutTip, new Scalar(0, 255, 255)); // Mouth (Blue) DrawPoint(landmarks.UpperLipTop, new Scalar(255, 0, 0)); DrawPoint(landmarks.UpperLipBottom, new Scalar(255, 0, 0)); DrawPoint(landmarks.UnderLipTop, new Scalar(255, 0, 0)); DrawPoint(landmarks.UnderLipBottom, new Scalar(255, 0, 0)); DrawPoint(landmarks.MouthLeft, new Scalar(255, 0, 0)); DrawPoint(landmarks.MouthRight, new Scalar(255, 0, 0)); // Pupils (Red) DrawPoint(landmarks.PupilLeft, new Scalar(0, 0, 255)); DrawPoint(landmarks.PupilRight, new Scalar(0, 0, 255)); } Part 4: Drawing Bounding Boxes Around Features 4.1 Eye Bounding Boxes /// <summary> /// Draws rectangles around eyes using OpenCV. /// </summary> public void DrawEyeBoxes(FaceLandmarks landmarks, Mat frame) { int boxWidth = 60; int boxHeight = 35; // Calculate Rectangles var leftEyeRect = new Rect((int)landmarks.EyeLeftOuter.X - boxWidth / 2, (int)landmarks.EyeLeftOuter.Y - boxHeight / 2, boxWidth, boxHeight); var rightEyeRect = new Rect((int)landmarks.EyeRightOuter.X - boxWidth / 2, (int)landmarks.EyeRightOuter.Y - boxHeight / 2, boxWidth, boxHeight); // Draw Rectangles (Green in BGR) Cv2.Rectangle(frame, leftEyeRect, new Scalar(0, 255, 0), 2); Cv2.Rectangle(frame, rightEyeRect, new Scalar(0, 255, 0), 2); // Add Labels Cv2.PutText(frame, "Left Eye", new Point(leftEyeRect.X, leftEyeRect.Y - 5), HersheyFonts.HersheySimplex, 0.4, new Scalar(0, 255, 0), 1); Cv2.PutText(frame, "Right Eye", new Point(rightEyeRect.X, rightEyeRect.Y - 5), HersheyFonts.HersheySimplex, 0.4, new Scalar(0, 255, 0), 1); } 4.2 Mouth Bounding Box /// <summary> /// Draws rectangle around mouth region. /// </summary> public void DrawMouthBox(FaceLandmarks landmarks, Mat frame) { int boxWidth = 80; int boxHeight = 50; // Calculate center based on the vertical lip landmarks int centerX = (int)((landmarks.UpperLipTop.X + landmarks.UnderLipBottom.X) / 2); int centerY = (int)((landmarks.UpperLipTop.Y + landmarks.UnderLipBottom.Y) / 2); var mouthRect = new Rect(centerX - boxWidth / 2, centerY - boxHeight / 2, boxWidth, boxHeight); // Draw Mouth Box (Blue in BGR) Cv2.Rectangle(frame, mouthRect, new Scalar(255, 0, 0), 2); // Add Label Cv2.PutText(frame, "Mouth", new Point(mouthRect.X, mouthRect.Y - 5), HersheyFonts.HersheySimplex, 0.4, new Scalar(255, 0, 0), 1); } 4.3 Face Bounding Box /// <summary> /// Draws rectangle around entire face using the face rectangle from API. /// </summary> public void DrawFaceBox(FaceDetectionResult face, Mat frame) { var faceRect = face.FaceRectangle; if (faceRect == null) { return; } var rect = new Rect( faceRect.Left, faceRect.Top, faceRect.Width, faceRect.Height ); // Draw Face Bounding Box (Red in BGR) Cv2.Rectangle(frame, rect, new Scalar(0, 0, 255), 2); // Add Label with dimensions Cv2.PutText(frame, $"Face {faceRect.Width}x{faceRect.Height}", new Point(rect.X, rect.Y - 10), HersheyFonts.HersheySimplex, 0.5, new Scalar(0, 0, 255), 2); } 4.4 Nose Bounding Box /// <summary> /// Draws bounding box around nose using nose landmarks. /// </summary> public void DrawNoseBox(FaceLandmarks landmarks, Mat frame) { // Calculate horizontal bounds from Alar tips int minX = (int)Math.Min(landmarks.NoseLeftAlarOutTip.X, landmarks.NoseRightAlarOutTip.X); int maxX = (int)Math.Max(landmarks.NoseLeftAlarOutTip.X, landmarks.NoseRightAlarOutTip.X); // Calculate vertical bounds from Root to Tip int minY = (int)Math.Min(landmarks.NoseRootLeft.Y, landmarks.NoseTip.Y); int maxY = (int)landmarks.NoseTip.Y; // Create Rect with a 10px padding buffer var noseRect = new Rect( minX - 10, minY - 10, (maxX - minX) + 20, (maxY - minY) + 20 ); // Draw Nose Box (Yellow in BGR) Cv2.Rectangle(frame, noseRect, new Scalar(0, 255, 255), 2); } Part 5: Geometric Calculations with Landmarks 5.1 Calculating Euclidean Distance /// <summary> /// Calculates distance between two landmark points. /// </summary> public static double CalculateDistance(dynamic point1, dynamic point2) { double dx = point1.X - point2.X; double dy = point1.Y - point2.Y; return Math.Sqrt(dx * dx + dy * dy); } 5.2 Eye Aspect Ratio (EAR) Formula /// <summary> /// Calculates the Eye Aspect Ratio (EAR) to detect eye closure. /// </summary> public double CalculateEAR( FaceLandmarkCoordinate top1, FaceLandmarkCoordinate top2, FaceLandmarkCoordinate bottom1, FaceLandmarkCoordinate bottom2, FaceLandmarkCoordinate inner, FaceLandmarkCoordinate outer) { // Vertical distances double v1 = CalculateDistance(top1, bottom1); double v2 = CalculateDistance(top2, bottom2); // Horizontal distance double h = CalculateDistance(inner, outer); // EAR formula: (||p2-p6|| + ||p3-p5||) / (2 * ||p1-p4||) return (v1 + v2) / (2.0 * h); } Simplified Implementation: /// <summary> /// Calculates Eye Aspect Ratio (EAR) for a single eye. /// Reference: "Real-Time Eye Blink Detection using Facial Landmarks" (Soukupová & Čech, 2016) /// </summary> public double ComputeEAR(FaceLandmarks landmarks, bool isLeftEye) { var top = isLeftEye ? landmarks.EyeLeftTop : landmarks.EyeRightTop; var bottom = isLeftEye ? landmarks.EyeLeftBottom : landmarks.EyeRightBottom; var inner = isLeftEye ? landmarks.EyeLeftInner : landmarks.EyeRightInner; var outer = isLeftEye ? landmarks.EyeLeftOuter : landmarks.EyeRightOuter; if (top == null || bottom == null || inner == null || outer == null) { _logger.LogWarning("Missing eye landmarks"); return 1.0; // Return 1.0 (open) to prevent false positives for drowsiness } double verticalDist = CalculateDistance(top, bottom); double horizontalDist = CalculateDistance(inner, outer); // Simplified EAR for Azure 27-point model double ear = verticalDist / horizontalDist; _logger.LogDebug( "EAR for {Eye}: {Value:F3}", isLeftEye ? "left" : "right", ear ); return ear; } Usage Example: var leftEAR = ComputeEAR(landmarks, isLeftEye: true); var rightEAR = ComputeEAR(landmarks, isLeftEye: false); var avgEAR = (leftEAR + rightEAR) / 2.0; Console.WriteLine($"Average EAR: {avgEAR:F3}"); // Open eyes: ~0.25-0.30 // Closed eyes: ~0.10-0.15 5.3 Mouth Aspect Ratio (MAR) /// <summary> /// Calculates Mouth Aspect Ratio relative to face height. /// </summary> public double CalculateMouthAspectRatio(FaceLandmarks landmarks, FaceRectangle faceRect) { double mouthHeight = landmarks.UnderLipBottom.Y - landmarks.UpperLipTop.Y; double mouthWidth = CalculateDistance(landmarks.MouthLeft, landmarks.MouthRight); double mouthOpenRatio = mouthHeight / faceRect.Height; double mouthWidthRatio = mouthWidth / faceRect.Width; _logger.LogDebug( "Mouth - Height ratio: {HeightRatio:F3}, Width ratio: {WidthRatio:F3}", mouthOpenRatio, mouthWidthRatio ); return mouthOpenRatio; } 5.4 Inter-Eye Distance /// <summary> /// Calculates the distance between pupils (inter-pupillary distance). /// </summary> public double CalculateInterEyeDistance(FaceLandmarks landmarks) { return CalculateDistance(landmarks.PupilLeft, landmarks.PupilRight); } /// <summary> /// Calculates distance between inner eye corners. /// </summary> public double CalculateInnerEyeDistance(FaceLandmarks landmarks) { return CalculateDistance(landmarks.EyeLeftInner, landmarks.EyeRightInner); } 5.5 Face Symmetry Analysis /// <summary> /// Analyzes facial symmetry by comparing left and right sides. /// </summary> public FaceSymmetryMetrics AnalyzeFaceSymmetry(FaceLandmarks landmarks) { double centerX = landmarks.NoseTip.X; double leftEyeDistance = CalculateDistance(landmarks.EyeLeftInner, new { X = centerX, Y = landmarks.EyeLeftInner.Y }); double leftMouthDistance = CalculateDistance(landmarks.MouthLeft, new { X = centerX, Y = landmarks.MouthLeft.Y }); double rightEyeDistance = CalculateDistance(landmarks.EyeRightInner, new { X = centerX, Y = landmarks.EyeRightInner.Y }); double rightMouthDistance = CalculateDistance(landmarks.MouthRight, new { X = centerX, Y = landmarks.MouthRight.Y }); return new FaceSymmetryMetrics { EyeSymmetryRatio = leftEyeDistance / rightEyeDistance, MouthSymmetryRatio = leftMouthDistance / rightMouthDistance, IsSymmetric = Math.Abs(leftEyeDistance - rightEyeDistance) < 5.0 }; } public class FaceSymmetryMetrics { public double EyeSymmetryRatio { get; set; } public double MouthSymmetryRatio { get; set; } public bool IsSymmetric { get; set; } } Part 6: Head Pose Estimation 6.1 Understanding Head Pose Angles Azure Face API provides three Euler angles for head orientation: 6.2 Accessing Head Pose Data public void AnalyzeHeadPose(FaceDetectionResult face) { var headPose = face.FaceAttributes?.HeadPose; if (headPose == null) { _logger.LogWarning("Head pose not available"); return; } double yaw = headPose.Yaw; double pitch = headPose.Pitch; double roll = headPose.Roll; Console.WriteLine("Head Pose:"); Console.WriteLine($" Yaw: {yaw:F2}° (Left/Right)"); Console.WriteLine($" Pitch: {pitch:F2}° (Up/Down)"); Console.WriteLine($" Roll: {roll:F2}° (Tilt)"); InterpretHeadPose(yaw, pitch, roll); } 6.3 Interpreting Head Pose public string InterpretHeadPose(double yaw, double pitch, double roll) { var directions = new List<string>(); // Interpret Yaw (horizontal) if (Math.Abs(yaw) < 10) directions.Add("Looking Forward"); else if (yaw < -20) directions.Add($"Turned Left ({Math.Abs(yaw):F0}°)"); else if (yaw > 20) directions.Add($"Turned Right ({yaw:F0}°)"); // Interpret Pitch (vertical) if (Math.Abs(pitch) < 10) directions.Add("Level"); else if (pitch < -15) directions.Add($"Looking Down ({Math.Abs(pitch):F0}°)"); else if (pitch > 15) directions.Add($"Looking Up ({pitch:F0}°)"); // Interpret Roll (tilt) if (Math.Abs(roll) > 15) { string side = roll < 0 ? "Left" : "Right"; directions.Add($"Tilted {side} ({Math.Abs(roll):F0}°)"); } return string.Join(", ", directions); } 6.4 Visualizing Head Pose on Frame /// <summary> /// Draws head pose information with color-coded indicators. /// </summary> public void DrawHeadPoseInfo(Mat frame, HeadPose headPose, FaceRectangle faceRect) { double yaw = headPose.Yaw; double pitch = headPose.Pitch; double roll = headPose.Roll; int centerX = faceRect.Left + faceRect.Width / 2; int centerY = faceRect.Top + faceRect.Height / 2; string poseText = $"Yaw: {yaw:F1}° Pitch: {pitch:F1}° Roll: {roll:F1}°"; Cv2.PutText(frame, poseText, new Point(faceRect.Left, faceRect.Top - 10), HersheyFonts.HersheySimplex, 0.5, new Scalar(255, 255, 255), 1); int arrowLength = 50; double yawRadians = yaw * Math.PI / 180.0; int arrowEndX = centerX + (int)(arrowLength * Math.Sin(yawRadians)); Cv2.ArrowedLine(frame, new Point(centerX, centerY), new Point(arrowEndX, centerY), new Scalar(0, 255, 0), 2, tipLength: 0.3); double pitchRadians = -pitch * Math.PI / 180.0; int arrowPitchEndY = centerY + (int)(arrowLength * Math.Sin(pitchRadians)); Cv2.ArrowedLine(frame, new Point(centerX, centerY), new Point(centerX, arrowPitchEndY), new Scalar(255, 0, 0), 2, tipLength: 0.3); } 6.5 Detecting Head Orientation States public enum HeadOrientation { Forward, Left, Right, Up, Down, TiltedLeft, TiltedRight, UpLeft, UpRight, DownLeft, DownRight } public List<HeadOrientation> DetectHeadOrientation(HeadPose headPose) { const double THRESHOLD = 15.0; bool lookingUp = headPose.Pitch > THRESHOLD; bool lookingDown = headPose.Pitch < -THRESHOLD; bool lookingLeft = headPose.Yaw < -THRESHOLD; bool lookingRight = headPose.Yaw > THRESHOLD; var orientations = new List<HeadOrientation>(); if (!lookingUp && !lookingDown && !lookingLeft && !lookingRight) orientations.Add(HeadOrientation.Forward); if (lookingUp && !lookingLeft && !lookingRight) orientations.Add(HeadOrientation.Up); if (lookingDown && !lookingLeft && !lookingRight) orientations.Add(HeadOrientation.Down); if (lookingLeft && !lookingUp && !lookingDown) orientations.Add(HeadOrientation.Left); if (lookingRight && !lookingUp && !lookingDown) orientations.Add(HeadOrientation.Right); if (lookingUp && lookingLeft) orientations.Add(HeadOrientation.UpLeft); if (lookingUp && lookingRight) orientations.Add(HeadOrientation.UpRight); if (lookingDown && lookingLeft) orientations.Add(HeadOrientation.DownLeft); if (lookingDown && lookingRight) orientations.Add(HeadOrientation.DownRight); return orientations; } Part 7: Real-Time Video Processing 7.1 Setting Up Video Capture using OpenCvSharp; public class RealTimeFaceAnalyzer : IDisposable { private VideoCapture? _capture; private Mat? _frame; private readonly FaceClient _faceClient; private bool _isRunning; public async Task StartAsync() { _capture = new VideoCapture(0); _frame = new Mat(); _isRunning = true; await Task.Run(() => ProcessVideoLoop()); } private async Task ProcessVideoLoop() { while (_isRunning) { if (_capture == null || !_capture.IsOpened()) break; _capture.Read(_frame); if (_frame == null || _frame.Empty()) { await Task.Delay(1); // Minimal delay to prevent CPU spiking continue; } Cv2.Resize(_frame, _frame, new Size(640, 480)); // Ensure we don't await indefinitely in the rendering loop _ = ProcessFrameAsync(_frame.Clone()); Cv2.ImShow("Face Analysis", _frame); if (Cv2.WaitKey(30) == 'q') break; } Dispose(); } private async Task ProcessFrameAsync(Mat frame) { // This is where your DrawFaceBox, DrawAllLandmarks, and EAR logic will sit. // Remember to use try-catch here to prevent API errors from crashing the loop. } public void Dispose() { _isRunning = false; _capture?.Dispose(); _frame?.Dispose(); Cv2.DestroyAllWindows(); } } 7.2 Optimizing API Calls Problem: Calling Azure Face API on every frame (30 fps) is expensive and slow. Solution: Call API once per second, cache results for 30 frames. private List<FaceDetectionResult> _cachedFaces = new(); private DateTime _lastDetectionTime = DateTime.MinValue; private readonly object _cacheLock = new(); private async Task ProcessFrameAsync(Mat frame) { if ((DateTime.Now - _lastDetectionTime).TotalSeconds >= 1.0) { _lastDetectionTime = DateTime.Now; byte[] imageBytes; Cv2.ImEncode(".jpg", frame, out imageBytes); var faces = await DetectFacesAsync(imageBytes); lock (_cacheLock) { _cachedFaces = faces; } } List<FaceDetectionResult> facesToProcess; lock (_cacheLock) { facesToProcess = _cachedFaces.ToList(); } foreach (var face in facesToProcess) { DrawFaceAnnotations(face, frame); } } Performance Improvement: 30x fewer API calls (1/sec instead of 30/sec) ~$0.02/hour instead of ~$0.60/hour Smooth 30 fps rendering < 100ms latency for visual updates 7.3 Drawing Complete Face Annotations private void DrawFaceAnnotations(FaceDetectionResult face, Mat frame) { DrawFaceBox(face, frame); if (face.FaceLandmarks != null) { DrawAllLandmarks(face.FaceLandmarks, frame); DrawEyeBoxes(face.FaceLandmarks, frame); DrawMouthBox(face.FaceLandmarks, frame); DrawNoseBox(face.FaceLandmarks, frame); double leftEAR = ComputeEAR(face.FaceLandmarks, isLeftEye: true); double rightEAR = ComputeEAR(face.FaceLandmarks, isLeftEye: false); double avgEAR = (leftEAR + rightEAR) / 2.0; Cv2.PutText(frame, $"EAR: {avgEAR:F3}", new Point(10, 30), HersheyFonts.HersheySimplex, 0.6, new Scalar(0, 255, 0), 2); } if (face.FaceAttributes?.HeadPose != null) { DrawHeadPoseInfo(frame, face.FaceAttributes.HeadPose, face.FaceRectangle); string orientation = InterpretHeadPose(face.FaceAttributes.HeadPose.Yaw, face.FaceAttributes.HeadPose.Pitch, face.FaceAttributes.HeadPose.Roll); Cv2.PutText(frame, orientation, new Point(10, 60), HersheyFonts.HersheySimplex, 0.6, new Scalar(255, 255, 0), 2); } } Part 8: Advanced Features and Use Cases 8.1 Face Tracking Across Frames public class FaceTracker { private class TrackedFace { public FaceRectangle Rectangle { get; set; } public DateTime LastSeen { get; set; } public int TrackId { get; set; } } private List<TrackedFace> _trackedFaces = new(); private int _nextTrackId = 1; public int TrackFace(FaceRectangle newFace) { const int MATCH_THRESHOLD = 50; var match = _trackedFaces.FirstOrDefault(tf => { double distance = Math.Sqrt(Math.Pow(tf.Rectangle.Left - newFace.Left, 2) + Math.Pow(tf.Rectangle.Top - newFace.Top, 2)); return distance < MATCH_THRESHOLD; }); if (match != null) { match.Rectangle = newFace; match.LastSeen = DateTime.Now; return match.TrackId; } var newTrack = new TrackedFace { Rectangle = newFace, LastSeen = DateTime.Now, TrackId = _nextTrackId++ }; _trackedFaces.Add(newTrack); return newTrack.TrackId; } public void RemoveOldTracks(TimeSpan maxAge) { _trackedFaces.RemoveAll(tf => DateTime.Now - tf.LastSeen > maxAge); } } 8.2 Multi-Face Detection and Analysis public async Task<FaceAnalysisReport> AnalyzeMultipleFacesAsync(byte[] imageBytes) { var faces = await DetectFacesAsync(imageBytes); var report = new FaceAnalysisReport { TotalFacesDetected = faces.Count, Timestamp = DateTime.Now, Faces = new List<SingleFaceAnalysis>() }; for (int i = 0; i < faces.Count; i++) { var face = faces[i]; var analysis = new SingleFaceAnalysis { FaceIndex = i, FaceLocation = face.FaceRectangle, FaceSize = face.FaceRectangle.Width * face.FaceRectangle.Height }; if (face.FaceLandmarks != null) { analysis.LeftEyeEAR = ComputeEAR(face.FaceLandmarks, true); analysis.RightEyeEAR = ComputeEAR(face.FaceLandmarks, false); analysis.InterPupillaryDistance = CalculateInterEyeDistance(face.FaceLandmarks); } if (face.FaceAttributes?.HeadPose != null) { analysis.HeadYaw = face.FaceAttributes.HeadPose.Yaw; analysis.HeadPitch = face.FaceAttributes.HeadPose.Pitch; analysis.HeadRoll = face.FaceAttributes.HeadPose.Roll; } report.Faces.Add(analysis); } report.Faces = report.Faces.OrderByDescending(f => f.FaceSize).ToList(); return report; } public class FaceAnalysisReport { public int TotalFacesDetected { get; set; } public DateTime Timestamp { get; set; } public List<SingleFaceAnalysis> Faces { get; set; } } public class SingleFaceAnalysis { public int FaceIndex { get; set; } public FaceRectangle FaceLocation { get; set; } public int FaceSize { get; set; } public double LeftEyeEAR { get; set; } public double RightEyeEAR { get; set; } public double InterPupillaryDistance { get; set; } public double HeadYaw { get; set; } public double HeadPitch { get; set; } public double HeadRoll { get; set; } } 8.3 Exporting Landmark Data to JSON using System.Text.Json; public string ExportLandmarksToJson(FaceDetectionResult face) { var landmarks = face.FaceLandmarks; var landmarkData = new { Face = new { Rectangle = new { face.FaceRectangle.Left, face.FaceRectangle.Top, face.FaceRectangle.Width, face.FaceRectangle.Height } }, Eyes = new { Left = new { Outer = new { landmarks.EyeLeftOuter.X, landmarks.EyeLeftOuter.Y }, Inner = new { landmarks.EyeLeftInner.X, landmarks.EyeLeftInner.Y }, Top = new { landmarks.EyeLeftTop.X, landmarks.EyeLeftTop.Y }, Bottom = new { landmarks.EyeLeftBottom.X, landmarks.EyeLeftBottom.Y } }, Right = new { Outer = new { landmarks.EyeRightOuter.X, landmarks.EyeRightOuter.Y }, Inner = new { landmarks.EyeRightInner.X, landmarks.EyeRightInner.Y }, Top = new { landmarks.EyeRightTop.X, landmarks.EyeRightTop.Y }, Bottom = new { landmarks.EyeRightBottom.X, landmarks.EyeRightBottom.Y } } }, Mouth = new { UpperLipTop = new { landmarks.UpperLipTop.X, landmarks.UpperLipTop.Y }, UnderLipBottom = new { landmarks.UnderLipBottom.X, landmarks.UnderLipBottom.Y }, Left = new { landmarks.MouthLeft.X, landmarks.MouthLeft.Y }, Right = new { landmarks.MouthRight.X, landmarks.MouthRight.Y } }, Nose = new { Tip = new { landmarks.NoseTip.X, landmarks.NoseTip.Y }, RootLeft = new { landmarks.NoseRootLeft.X, landmarks.NoseRootLeft.Y }, RootRight = new { landmarks.NoseRootRight.X, landmarks.NoseRootRight.Y } }, HeadPose = face.FaceAttributes?.HeadPose != null ? new { face.FaceAttributes.HeadPose.Yaw, face.FaceAttributes.HeadPose.Pitch, face.FaceAttributes.HeadPose.Roll } : null }; return JsonSerializer.Serialize(landmarkData, new JsonSerializerOptions { WriteIndented = true }); } Part 9: Practical Applications 9.1 Gaze Direction Estimation public enum GazeDirection { Center, Left, Right, Up, Down, UpLeft, UpRight, DownLeft, DownRight } public GazeDirection EstimateGazeDirection(HeadPose headPose) { const double THRESHOLD = 15.0; bool lookingUp = headPose.Pitch > THRESHOLD; bool lookingDown = headPose.Pitch < -THRESHOLD; bool lookingLeft = headPose.Yaw < -THRESHOLD; bool lookingRight = headPose.Yaw > THRESHOLD; if (lookingUp && lookingLeft) return GazeDirection.UpLeft; if (lookingUp && lookingRight) return GazeDirection.UpRight; if (lookingDown && lookingLeft) return GazeDirection.DownLeft; if (lookingDown && lookingRight) return GazeDirection.DownRight; if (lookingUp) return GazeDirection.Up; if (lookingDown) return GazeDirection.Down; if (lookingLeft) return GazeDirection.Left; if (lookingRight) return GazeDirection.Right; return GazeDirection.Center; } 9.2 Expression Analysis Using Landmarks public class ExpressionAnalyzer { public bool IsSmiling(FaceLandmarks landmarks) { double mouthCenterY = (landmarks.UpperLipTop.Y + landmarks.UnderLipBottom.Y) / 2; double leftCornerY = landmarks.MouthLeft.Y; double rightCornerY = landmarks.MouthRight.Y; return leftCornerY < mouthCenterY && rightCornerY < mouthCenterY; } public bool IsMouthOpen(FaceLandmarks landmarks, FaceRectangle faceRect) { double mouthHeight = landmarks.UnderLipBottom.Y - landmarks.UpperLipTop.Y; double mouthOpenRatio = mouthHeight / faceRect.Height; return mouthOpenRatio > 0.08; // 8% of face height } public bool AreEyesClosed(FaceLandmarks landmarks) { double leftEAR = ComputeEAR(landmarks, isLeftEye: true); double rightEAR = ComputeEAR(landmarks, isLeftEye: false); double avgEAR = (leftEAR + rightEAR) / 2.0; return avgEAR < 0.18; // Threshold for closed eyes } } 9.3 Face Orientation for AR/VR Applications public class FaceOrientationFor3D { public (Vector3 forward, Vector3 up, Vector3 right) GetFaceOrientation(HeadPose headPose) { double yawRad = headPose.Yaw * Math.PI / 180.0; double pitchRad = headPose.Pitch * Math.PI / 180.0; double rollRad = headPose.Roll * Math.PI / 180.0; var forward = new Vector3((float)(Math.Sin(yawRad) * Math.Cos(pitchRad)), (float)(-Math.Sin(pitchRad)), (float)(Math.Cos(yawRad) * Math.Cos(pitchRad))); var up = new Vector3((float)(Math.Sin(yawRad) * Math.Sin(pitchRad) * Math.Cos(rollRad) - Math.Cos(yawRad) * Math.Sin(rollRad)), (float)(Math.Cos(pitchRad) * Math.Cos(rollRad)), (float)(Math.Cos(yawRad) * Math.Sin(pitchRad) * Math.Cos(rollRad) + Math.Sin(yawRad) * Math.Sin(rollRad))); var right = Vector3.Cross(up, forward); return (forward, up, right); } } public struct Vector3 { public float X, Y, Z; public Vector3(float x, float y, float z) { X = x; Y = y; Z = z; } public static Vector3 Cross(Vector3 a, Vector3 b) => new Vector3(a.Y * b.Z - a.Z * b.Y, a.Z * b.X - a.X * b.Z, a.X * b.Y - a.Y * b.X); } Conclusion This technical guide has explored the capabilities of Azure Face API for facial analysis in C#. We've covered: Key Capabilities Demonstrated Facial Landmark Detection - Accessing 27 precise points on the face Head Pose Estimation - Tracking yaw, pitch, and roll angles Geometric Calculations - Computing EAR, distances, and ratios Visual Annotations - Drawing bounding boxes with OpenCV Real-Time Processing - Optimized video stream analysis Technical Achievements Computer Vision Math: Euclidean distance calculations Eye Aspect Ratio (EAR) formula Mouth aspect ratio measurements Face symmetry analysis OpenCV Integration: Drawing bounding boxes and landmarks Color-coded feature highlighting Real-time annotation overlays Video capture and processing Practical Applications This technology enables: 👁️ Gaze tracking for UI/UX studies 🎮 Head-controlled game interfaces 📸 Auto-focus camera systems 🎭 Expression analysis for feedback 🥽 AR/VR avatar control 📊 Attention analytics for presentations ♿ Accessibility features for disabled users Performance Metrics Detection Accuracy: 95%+ for frontal faces Landmark Precision: ±2-3 pixels Processing Latency: 200-500ms per API call Frame Rate: 30 fps with caching Further Exploration Advanced Topics to Explore: Face Recognition - Identify individuals Age/Gender Detection - Demographic analysis Emotion Detection - Facial expression classification Face Verification - 1:1 identity confirmation Similar Face Search - 1:N face matching Face Grouping - Cluster similar faces Call to Action 📌 Explore these resources to get started: Official Documentation Azure Face API Documentation Face API REST Reference Azure Face SDK for .NET Related Libraries OpenCVSharp - OpenCV wrapper for .NET System.Drawing - .NET image processing Source Code GitHub Repository: ravimodi_microsoft/SmartDriver Sample Code: Included in this articleUpcoming webinar: Maximize the Cost Efficiency of AI Agents on Azure
AI agents are quickly becoming central to how organizations automate work, engage customers, and unlock new insights. But as adoption accelerates, so do questions about cost, ROI, and long-term sustainability. That’s exactly what the Maximize the Cost Efficiency of AI Agents on Azure webinar is designed to address. The webinar will provide practical guidance on building and scaling AI agents on Azure with financial discipline in mind. Rather than focusing only on technology, the session helps learners connect AI design decisions to real business outcomes—covering everything from identifying high-impact use cases and understanding cost drivers to forecasting ROI. Whether you’re just starting your AI journey or expanding AI agents across the enterprise, the session will equip you with strategies to make informed, cost-conscious decisions at every stage—from architecture and model selection to ongoing optimization and governance. Who should attend? If you are in one of these roles and are a decision maker or can influence decision makers in AI decisions or need to show ROI metrics on AI, this session is for you. Developer Administrator Solution Architect AI Engineer Business Analyst Business User Technology Manager Why attending the webinar? In the webinar, you’ll hear how to translate theory into real-world scenarios, walk through common cost pitfalls, and show how organizations are applying these principles in practice. Most importantly, the webinar helps you connect the dots faster, turning what you’ve learned into actionable insights you can apply immediately, ask questions live, and gain clarity on how to maximize ROI while scaling AI responsibly. If you care about building AI agents that are not only innovative but also efficient, governable, and financially sustainable, this training—and this webinar that complements it—are well worth your time. Register for the free webinar today for the event on March 5, 2026, 8:00 AM - 9:00 AM (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada). Who will speak at the webinar? Your speakers will be: Carlotta Castelluccio: Carlotta is a Senior AI Advocate with the mission of helping every developer to succeed with AI, by building innovative solutions responsibly. To achieve this goal, she develops technical content, and she hosts skilling sessions, enabling her audience to take the most out of AI technologies and to have an impact on Microsoft AI products’ roadmap. Nitya Narasimhan: Nitya is a PhD and Polyglot with 25+ years of software research & development experience spanning mobile, web, cloud and AI. She is an innovator (12+ patents), a visual storyteller (@sketchtedocs), and an experienced community builder in the Greater New York area. As a senior AI Advocate on the Core AI Developer Relations team, she acts as "developer 0" for the Microsoft Foundry platform, providing product feedback and empowering AI developers to build trustworthy AI solutions with code samples, open-source curricula and content-initiatives like Model Mondays. Prior to joining Microsoft, she spent a decade in Motorola Labs working on ubiquitous & mobile computing research, founded Google Developer Groups in New York, and consulted for startups building real-time experiences for enterprise. Her current interests span Model understanding & customization, E2E Observability & Safety, and agentic AI workflows for maintainable software. Moderator Lee Stott is a Principal Cloud Advocate at Microsoft, working in the Core AI Developer Relations Team. He helps developers and organizations build responsibly with AI and cloud technologies through open-source projects, technical guidance, and global developer programs. Based in the UK, Lee brings deep hands-on experience across AI, Azure, and developer tooling. .Building Interactive Agent UIs with AG-UI and Microsoft Agent Framework
Introduction Picture this: You've built an AI agent that analyzes financial data. A user uploads a quarterly report and asks: "What are the top three expense categories?" Behind the scenes, your agent parses the spreadsheet, aggregates thousands of rows, and generates visualizations. All in 20 seconds. But the user? They see a loading spinner. Nothing else. No "reading file" message, no "analyzing data" indicator, no hint that progress is being made. They start wondering: Is it frozen? Should I refresh? The problem isn't the agent's capabilities - it's the communication gap between the agent running on the backend and the user interface. When agents perform multi-step reasoning, call external APIs, or execute complex tool chains, users deserve to see what's happening. They need streaming updates, intermediate results, and transparent progress indicators. Yet most agent frameworks force developers to choose between simple request/response patterns or building custom solutions to stream updates to their UIs. This is where AG-UI comes in. AG-UI is a fairly new event-based protocol that standardizes how agents communicate with user interfaces. Instead of every framework and development team inventing their own streaming solution, AG-UI provides a shared vocabulary of structured events that work consistently across different agent implementations. When an agent starts processing, calls a tool, generates text, or encounters an error, the UI receives explicit, typed events in real time. The beauty of AG-UI is its framework-agnostic design. While this blog post demonstrates integration with Microsoft Agent Framework (MAF), the same AG-UI protocol works with LangGraph, CrewAI, or any other compliant framework. Write your UI code once, and it works with any AG-UI-compliant backend. (Note: MAF supports both Python and .NET - this blog post focuses on the Python implementation.) TL;DR The Problem: Users don't get real-time updates while AI agents work behind the scenes - no progress indicators, no transparency into tool calls, and no insight into what's happening. The Solution: AG-UI is an open, event-based protocol that standardizes real-time communication between AI agents and user interfaces. Instead of each development team and framework inventing custom streaming solutions, AG-UI provides a shared vocabulary of structured events (like TOOL_CALL_START, TEXT_MESSAGE_CONTENT, RUN_FINISHED) that work across any compliant framework. Key Benefits: Framework-agnostic - Write UI code once, works with LangGraph, Microsoft Agent Framework, CrewAI, and more Real-time observability - See exactly what your agent is doing as it happens Server-Sent Events - Built on standard HTTP for universal compatibility Protocol-managed state - No manual conversation history tracking In This Post: You'll learn why AG-UI exists, how it works, and build a complete working application using Microsoft Agent Framework with Python - from server setup to client implementation. What You'll Learn This blog post walks through: Why AG-UI exists - how agent-UI communication has evolved and what problems current approaches couldn't solve How the protocol works - the key design choices that make AG-UI simple, reliable, and framework-agnostic Protocol architecture - the generic components and how AG-UI integrates with agent frameworks Building an AG-UI application - a complete working example using Microsoft Agent Framework with server, client, and step-by-step setup Understanding events - what happens under the hood when your agent runs and how to observe it Thinking in events - how building with AG-UI differs from traditional APIs, and what benefits this brings Making the right choice - when AG-UI is the right fit for your project and when alternatives might be better Estimated reading time: 15 minutes Who this is for: Developers building AI agents who want to provide real-time feedback to users, and teams evaluating standardized approaches to agent-UI communication To appreciate why AG-UI matters, we need to understand the journey that led to its creation. Let's trace how agent-UI communication has evolved through three distinct phases. The Evolution of Agent-UI Communication AI agents have become more capable over time. As they evolved, the way they communicated with user interfaces had to evolve as well. Here's how this evolution unfolded. Phase 1: Simple Request/Response In the early days of AI agent development, the interaction model was straightforward: send a question, wait for an answer, display the result. This synchronous approach mirrored traditional API calls and worked fine for simple scenarios. # Simple, but limiting response = agent.run("What's the weather in Paris?") display(response) # User waits... and waits... Works for: Quick queries that complete in seconds, simple Q&A interactions where immediate feedback and interactivity aren't critical. Breaks down: When agents need to call multiple tools, perform multi-step reasoning, or process complex queries that take 30+ seconds. Users see nothing but a loading spinner, with no insight into what's happening or whether the agent is making progress. This creates a poor user experience and makes it impossible to show intermediate results or allow user intervention. Recognizing these limitations, development teams began experimenting with more sophisticated approaches. Phase 2: Custom Streaming Solutions As agents became more sophisticated, teams recognized the need for incremental feedback and interactivity. Rather than waiting for the complete response, they implemented custom streaming solutions to show partial results as they became available. # Every team invents their own format for chunk in agent.stream("What's the weather?"): display(chunk) # But what about tool calls? Errors? Progress? This was a step forward for building interactive agent UIs, but each team solved the problem differently. Also, different frameworks had incompatible approaches - some streamed only text tokens, others sent structured JSON, and most provided no visibility into critical events like tool calls or errors. The problem: No standardization across frameworks - client code that works with LangGraph won't work with Crew AI, requiring separate implementations for each agent backend Each implementation handles tool calls differently - some send nothing during tool execution, others send unstructured messages Complex state management - clients must track conversation history, manage reconnections, and handle edge cases manually The industry needed a better solution - a common protocol that could work across all frameworks while maintaining the benefits of streaming. Phase 3: Standardized Protocol (AG-UI) AG-UI emerged as a response to the fragmentation problem. Instead of each framework and development team inventing their own streaming solution, AG-UI provides a shared vocabulary of events that work consistently across different agent implementations. # Standardized events everyone understands async for event in agent.run_stream("What's the weather?"): if event.type == "TEXT_MESSAGE_CONTENT": display_text(event.delta) elif event.type == "TOOL_CALL_START": show_tool_indicator(event.tool_name) elif event.type == "TOOL_CALL_RESULT": show_tool_result(event.result) The key difference is structured observability. Rather than guessing what the agent is doing from unstructured text, clients receive explicit events for every stage of execution: when the agent starts, when it generates text, when it calls a tool, when that tool completes, and when the entire run finishes. What's different: A standardized vocabulary of event types, complete observability into agent execution, and framework-agnostic clients that work with any AG-UI-compliant backend. You write your UI code once, and it works whether the backend uses Microsoft Agent Framework, LangGraph, or any other framework that speaks AG-UI. Now that we've seen why AG-UI emerged and what problems it solves, let's examine the specific design decisions that make the protocol work. These choices weren't arbitrary - each one addresses concrete challenges in building reliable, observable agent-UI communication. The Design Decisions Behind AG-UI Why Server-Sent Events (SSE)? Aspect WebSockets SSE (AG-UI) Complexity Bidirectional Unidirectional (simpler) Firewall/Proxy Sometimes blocked Standard HTTP Reconnection Manual implementation Built-in browser support Use case Real-time games, chat Agent responses (one-way) For agent interactions, you typically only need server→client communication, making SSE a simpler choice. SSE solves the transport problem - how events travel from server to client. But once connected, how does the protocol handle conversation state across multiple interactions? Why Protocol-Managed Threads? # Without protocol threads (client manages): conversation_history = [] conversation_history.append({"role": "user", "content": message}) response = agent.complete(conversation_history) conversation_history.append({"role": "assistant", "content": response}) # Complex, error-prone, doesn't work with multiple clients # With AG-UI (protocol manages): thread = agent.get_new_thread() # Server creates and manages thread agent.run_stream(message, thread=thread) # Server maintains context # Simple, reliable, shareable across clients With transport and state management handled, the final piece is the actual messages flowing through the connection. What information should the protocol communicate, and how should it be structured? Why Standardized Event Types? Instead of parsing unstructured text, clients get typed events: RUN_STARTED - Agent begins (start loading UI) TEXT_MESSAGE_CONTENT - Text chunk (stream to user) TOOL_CALL_START - Tool invoked (show "searching...", "calculating...") TOOL_CALL_RESULT - Tool finished (show result, update UI) RUN_FINISHED - Complete (hide loading) This lets UIs react intelligently without custom parsing logic. Now that we understand the protocol's design choices, let's see how these pieces fit together in a complete system. Architecture Overview Here's how the components interact: The communication between these layers relies on a well-defined set of event types. Here are the core events that flow through the SSE connection: Core Event Types AG-UI provides a standardized set of event types to describe what's happening during an agent's execution: RUN_STARTED - agent begins execution TEXT_MESSAGE_START, TEXT_MESSAGE_CONTENT, TEXT_MESSAGE_END - streaming segments of text TOOL_CALL_START, TOOL_CALL_ARGS, TOOL_CALL_END, TOOL_CALL_RESULT - tool execution events RUN_FINISHED - agent has finished execution RUN_ERROR - error information This model lets the UI update as the agent runs, rather than waiting for the final response. The generic architecture above applies to any AG-UI implementation. Now let's see how this translates to Microsoft Agent Framework. AG-UI with Microsoft Agent Framework While AG-UI is framework-agnostic, this blog post demonstrates integration with Microsoft Agent Framework (MAF) using Python. MAF is available in both Python and .NET, giving you flexibility to build AG-UI applications in your preferred language. Understanding how MAF implements the protocol will help you build your own applications or work with other compliant frameworks. Integration Architecture The Microsoft Agent Framework integration involves several specialized layers that handle protocol translation and execution orchestration: Understanding each layer: FastAPI Endpoint - Handles HTTP requests and establishes SSE connections for streaming AgentFrameworkAgent - Protocol wrapper that translates between AG-UI events and Agent Framework operations Orchestrators - Manage execution flow, coordinate tool calling sequences, and handle state transitions ChatAgent - Your agent implementation with instructions, tools, and business logic ChatClient - Interface to the underlying language model (Azure OpenAI, OpenAI, or other providers) The good news? When you call add_agent_framework_fastapi_endpoint, all the middleware layers are configured automatically. You simply provide your ChatAgent, and the integration handles protocol translation, event streaming, and state management behind the scenes. Now that we understand both the protocol architecture and the Microsoft Agent Framework integration, let's build a working application. Hands-On: Building Your First AG-UI Application This section demonstrates how to build an AG-UI server and client using Microsoft Agent Framework and FastAPI. Prerequisites Before building your first AG-UI application, ensure you have: Python 3.10 or later installed Basic understanding of async/await patterns in Python Azure CLI installed and authenticated (az login) Azure OpenAI service endpoint and deployment configured (setup guide) Cognitive Services OpenAI Contributor role for your Azure OpenAI resource You'll also need to install the AG-UI integration package: pip install agent-framework-ag-ui --pre This automatically installs agent-framework-core, fastapi, and uvicorn as dependencies. With your environment configured, let's create the server that will host your agent and expose it via the AG-UI protocol. Building the Server Let's create a FastAPI server that hosts an AI agent and exposes it via AG-UI: # server.py import os from typing import Annotated from dotenv import load_dotenv from fastapi import FastAPI from pydantic import Field from agent_framework import ChatAgent, ai_function from agent_framework.azure import AzureOpenAIChatClient from agent_framework_ag_ui import add_agent_framework_fastapi_endpoint from azure.identity import DefaultAzureCredential # Load environment variables from .env file load_dotenv() # Validate environment configuration openai_endpoint = os.getenv("AZURE_OPENAI_ENDPOINT") model_deployment = os.getenv("AZURE_OPENAI_DEPLOYMENT_NAME") if not openai_endpoint: raise RuntimeError("Missing required environment variable: AZURE_OPENAI_ENDPOINT") if not model_deployment: raise RuntimeError("Missing required environment variable: AZURE_OPENAI_DEPLOYMENT_NAME") # Define tools the agent can use @ai_function def get_order_status( order_id: Annotated[str, Field(description="The order ID to look up (e.g., ORD-001)")] ) -> dict: """Look up the status of a customer order. Returns order status, tracking number, and estimated delivery date. """ # Simulated order lookup orders = { "ORD-001": {"status": "shipped", "tracking": "1Z999AA1", "eta": "Jan 25, 2026"}, "ORD-002": {"status": "processing", "tracking": None, "eta": "Jan 23, 2026"}, "ORD-003": {"status": "delivered", "tracking": "1Z999AA3", "eta": "Delivered Jan 20"}, } return orders.get(order_id, {"status": "not_found", "message": "Order not found"}) # Initialize Azure OpenAI client chat_client = AzureOpenAIChatClient( credential=DefaultAzureCredential(), endpoint=openai_endpoint, deployment_name=model_deployment, ) # Configure the agent with custom instructions and tools agent = ChatAgent( name="CustomerSupportAgent", instructions="""You are a helpful customer support assistant. You have access to a get_order_status tool that can look up order information. IMPORTANT: When a user mentions an order ID (like ORD-001, ORD-002, etc.), you MUST call the get_order_status tool to retrieve the actual order details. Do NOT make up or guess order information. After calling get_order_status, provide the actual results to the user in a friendly format.""", chat_client=chat_client, tools=[get_order_status], ) # Initialize FastAPI application app = FastAPI( title="AG-UI Customer Support Server", description="Interactive AI agent server using AG-UI protocol with tool calling" ) # Mount the AG-UI endpoint add_agent_framework_fastapi_endpoint(app, agent, path="/chat") def main(): """Entry point for the AG-UI server.""" import uvicorn print("Starting AG-UI server on http://localhost:8000") uvicorn.run(app, host="0.0.0.0", port=8000, log_level="info") # Run the application if __name__ == "__main__": main() What's happening here: We define a tool: get_order_status with the AI_function decorator Use Annotated and Field for parameter descriptions to help the agent understand when and how to use the tool We create an Azure OpenAI chat client with credential authentication The ChatAgent is configured with domain-specific instructions and the tools parameter add_agent_framework_fastapi_endpoint automatically handles SSE streaming and tool execution The server exposes the agent at the /chat endpoint Note: This example uses Azure OpenAI, but AG-UI works with any chat model. You can also integrate with Azure AI Foundry's model catalog or use other LLM providers. Tool calling is supported by most modern LLMs including GPT-4, GPT-4o, and Claude models. To run this server: # Set your Azure OpenAI credentials export AZURE_OPENAI_ENDPOINT="https://your-resource.openai.azure.com/" export AZURE_OPENAI_DEPLOYMENT_NAME="gpt-4o" # Start the server python server.py With your server running and exposing the AG-UI endpoint, the next step is building a client that can connect and consume the event stream. Streaming Results to Clients With the server running, clients can connect and stream events as the agent processes requests. Here's a Python client that demonstrates the streaming capabilities: # client.py import asyncio import os from dotenv import load_dotenv from agent_framework import ChatAgent, FunctionCallContent, FunctionResultContent from agent_framework_ag_ui import AGUIChatClient # Load environment variables from .env file load_dotenv() async def interactive_chat(): """Interactive chat session with streaming responses.""" # Connect to the AG-UI server base_url = os.getenv("AGUI_SERVER_URL", "http://localhost:8000/chat") print(f"Connecting to: {base_url}\n") # Initialize the AG-UI client client = AGUIChatClient(endpoint=base_url) # Create a local agent representation agent = ChatAgent(chat_client=client) # Start a new conversation thread conversation_thread = agent.get_new_thread() print("Chat started! Type 'exit' or 'quit' to end the session.\n") try: while True: # Collect user input user_message = input("You: ") # Handle empty input if not user_message.strip(): print("Please enter a message.\n") continue # Check for exit commands if user_message.lower() in ["exit", "quit", "bye"]: print("\nGoodbye!") break # Stream the agent's response print("Agent: ", end="", flush=True) # Track tool calls to avoid duplicate prints seen_tools = set() async for update in agent.run_stream(user_message, thread=conversation_thread): # Display text content if update.text: print(update.text, end="", flush=True) # Display tool calls and results for content in update.contents: if isinstance(content, FunctionCallContent): # Only print each tool call once if content.call_id not in seen_tools: seen_tools.add(content.call_id) print(f"\n[Calling tool: {content.name}]", flush=True) elif isinstance(content, FunctionResultContent): # Only print each result once result_id = f"result_{content.call_id}" if result_id not in seen_tools: seen_tools.add(result_id) result_text = content.result if isinstance(content.result, str) else str(content.result) print(f"[Tool result: {result_text}]", flush=True) print("\n") # New line after response completes except KeyboardInterrupt: print("\n\nChat interrupted by user.") except ConnectionError as e: print(f"\nConnection error: {e}") print("Make sure the server is running.") except Exception as e: print(f"\nUnexpected error: {e}") def main(): """Entry point for the AG-UI client.""" asyncio.run(interactive_chat()) if __name__ == "__main__": main() Key features: The client connects to the AG-UI endpoint using AGUIChatClient with the endpoint parameter run_stream() yields updates containing text and content as they arrive Tool calls are detected using FunctionCallContent and displayed with [Calling tool: ...] Tool results are detected using FunctionResultContent and displayed with [Tool result: ...] Deduplication logic (seen_tools set) prevents printing the same tool call multiple times as it streams Thread management maintains conversation context across messages Graceful error handling for connection issues To use the client: # Optional: specify custom server URL export AGUI_SERVER_URL="http://localhost:8000/chat" # Start the interactive chat python client.py Example Session: Connecting to: http://localhost:8000/chat Chat started! Type 'exit' or 'quit' to end the session. You: What's the status of order ORD-001? Agent: [Calling tool: get_order_status] [Tool result: {"status": "shipped", "tracking": "1Z999AA1", "eta": "Jan 25, 2026"}] Your order ORD-001 has been shipped! - Tracking Number: 1Z999AA1 - Estimated Delivery Date: January 25, 2026 You can use the tracking number to monitor the delivery progress. You: Can you check ORD-002? Agent: [Calling tool: get_order_status] [Tool result: {"status": "processing", "tracking": null, "eta": "Jan 23, 2026"}] Your order ORD-002 is currently being processed. - Status: Processing - Estimated Delivery: January 23, 2026 Your order should ship soon, and you'll receive a tracking number once it's on the way. You: exit Goodbye! The client we just built handles events at a high level, abstracting away the details. But what's actually flowing through that SSE connection? Let's peek under the hood. Event Types You'll See As the server streams back responses, clients receive a series of structured events. If you were to observe the raw SSE stream (e.g., using curl), you'd see events like: curl -N http://localhost:8000/chat \ -H "Content-Type: application/json" \ -H "Accept: text/event-stream" \ -d '{"messages": [{"role": "user", "content": "What'\''s the status of order ORD-001?"}]}' Sample event stream (with tool calling): data: {"type":"RUN_STARTED","threadId":"eb4d9850-14ef-446c-af4b-23037acda9e8","runId":"chatcmpl-xyz"} data: {"type":"TEXT_MESSAGE_START","messageId":"e8648880-a9ff-4178-a17d-4a6d3ec3d39c","role":"assistant"} data: {"type":"TOOL_CALL_START","toolCallId":"call_GTWj2N3ZyYiiQIjg3fwmiQ8y","toolCallName":"get_order_status","parentMessageId":"e8648880-a9ff-4178-a17d-4a6d3ec3d39c"} data: {"type":"TOOL_CALL_ARGS","toolCallId":"call_GTWj2N3ZyYiiQIjg3fwmiQ8y","delta":"{\""} data: {"type":"TOOL_CALL_ARGS","toolCallId":"call_GTWj2N3ZyYiiQIjg3fwmiQ8y","delta":"order"} data: {"type":"TOOL_CALL_ARGS","toolCallId":"call_GTWj2N3ZyYiiQIjg3fwmiQ8y","delta":"_id"} data: {"type":"TOOL_CALL_ARGS","toolCallId":"call_GTWj2N3ZyYiiQIjg3fwmiQ8y","delta":"\":\""} data: {"type":"TOOL_CALL_ARGS","toolCallId":"call_GTWj2N3ZyYiiQIjg3fwmiQ8y","delta":"ORD"} data: {"type":"TOOL_CALL_ARGS","toolCallId":"call_GTWj2N3ZyYiiQIjg3fwmiQ8y","delta":"-"} data: {"type":"TOOL_CALL_ARGS","toolCallId":"call_GTWj2N3ZyYiiQIjg3fwmiQ8y","delta":"001"} data: {"type":"TOOL_CALL_ARGS","toolCallId":"call_GTWj2N3ZyYiiQIjg3fwmiQ8y","delta":"\"}"} data: {"type":"TOOL_CALL_END","toolCallId":"call_GTWj2N3ZyYiiQIjg3fwmiQ8y"} data: {"type":"TOOL_CALL_RESULT","messageId":"f048cb0a-a049-4a51-9403-a05e4820438a","toolCallId":"call_GTWj2N3ZyYiiQIjg3fwmiQ8y","content":"{\"status\": \"shipped\", \"tracking\": \"1Z999AA1\", \"eta\": \"Jan 25, 2026\"}","role":"tool"} data: {"type":"TEXT_MESSAGE_START","messageId":"8215fc88-8cb6-4ce4-8bdb-a8715dcd26cf","role":"assistant"} data: {"type":"TEXT_MESSAGE_CONTENT","messageId":"8215fc88-8cb6-4ce4-8bdb-a8715dcd26cf","delta":"Your"} data: {"type":"TEXT_MESSAGE_CONTENT","messageId":"8215fc88-8cb6-4ce4-8bdb-a8715dcd26cf","delta":" order"} data: {"type":"TEXT_MESSAGE_CONTENT","messageId":"8215fc88-8cb6-4ce4-8bdb-a8715dcd26cf","delta":" ORD"} data: {"type":"TEXT_MESSAGE_CONTENT","messageId":"8215fc88-8cb6-4ce4-8bdb-a8715dcd26cf","delta":"-"} data: {"type":"TEXT_MESSAGE_CONTENT","messageId":"8215fc88-8cb6-4ce4-8bdb-a8715dcd26cf","delta":"001"} data: {"type":"TEXT_MESSAGE_CONTENT","messageId":"8215fc88-8cb6-4ce4-8bdb-a8715dcd26cf","delta":" has"} data: {"type":"TEXT_MESSAGE_CONTENT","messageId":"8215fc88-8cb6-4ce4-8bdb-a8715dcd26cf","delta":" been"} data: {"type":"TEXT_MESSAGE_CONTENT","messageId":"8215fc88-8cb6-4ce4-8bdb-a8715dcd26cf","delta":" shipped"} data: {"type":"TEXT_MESSAGE_CONTENT","messageId":"8215fc88-8cb6-4ce4-8bdb-a8715dcd26cf","delta":"!"} ... (additional TEXT_MESSAGE_CONTENT events streaming the response) ... data: {"type":"TEXT_MESSAGE_END","messageId":"8215fc88-8cb6-4ce4-8bdb-a8715dcd26cf"} data: {"type":"RUN_FINISHED","threadId":"eb4d9850-14ef-446c-af4b-23037acda9e8","runId":"chatcmpl-xyz"} Understanding the flow: RUN_STARTED - Agent begins processing the request TEXT_MESSAGE_START - First message starts (will contain tool calls) TOOL_CALL_START - Agent invokes the get_order_status tool Multiple TOOL_CALL_ARGS events - Arguments stream incrementally as JSON chunks ({"order_id":"ORD-001"}) TOOL_CALL_END - Tool invocation structure complete TOOL_CALL_RESULT - Tool execution finished with result data TEXT_MESSAGE_START - Second message starts (the final response) Multiple TEXT_MESSAGE_CONTENT events - Response text streams word-by-word TEXT_MESSAGE_END - Response message complete RUN_FINISHED - Entire run completed successfully This granular event model enables rich UI experiences - showing tool execution indicators ("Searching...", "Calculating..."), displaying intermediate results, and providing complete transparency into the agent's reasoning process. Seeing the raw events helps, but truly working with AG-UI requires a shift in how you think about agent interactions. Let's explore this conceptual change. The Mental Model Shift Traditional API Thinking # Imperative: Call and wait response = agent.run("What's 2+2?") print(response) # "The answer is 4" Mental model: Function call with return value AG-UI Thinking # Reactive: Subscribe to events async for event in agent.run_stream("What's 2+2?"): match event.type: case "RUN_STARTED": show_loading() case "TEXT_MESSAGE_CONTENT": display_chunk(event.delta) case "RUN_FINISHED": hide_loading() Mental model: Observable stream of events This shift feels similar to: Moving from synchronous to async code Moving from REST to event-driven architecture Moving from polling to pub/sub This mental shift isn't just philosophical - it unlocks concrete benefits that weren't possible with request/response patterns. What You Gain Observability # You can SEE what the agent is doing TOOL_CALL_START: "get_order_status" TOOL_CALL_ARGS: {"order_id": "ORD-001"} TOOL_CALL_RESULT: {"status": "shipped", "tracking": "1Z999AA1", "eta": "Jan 25, 2026"} TEXT_MESSAGE_START: "Your order ORD-001 has been shipped..." Interruptibility # Future: Cancel long-running operations async for event in agent.run_stream(query): if user_clicked_cancel: await agent.cancel(thread_id, run_id) break Transparency # Users see the reasoning process "Looking up order ORD-001..." "Order found: Status is 'shipped'" "Retrieving tracking information..." "Your order has been shipped with tracking number 1Z999AA1..." To put these benefits in context, here's how AG-UI compares to traditional approaches across key dimensions: AG-UI vs. Traditional Approaches Aspect Traditional REST Custom Streaming AG-UI Connection Model Request/Response Varies Server-Sent Events State Management Manual Manual Protocol-managed Tool Calling Invisible Custom format Standardized events Framework Varies Framework-locked Framework-agnostic Browser Support Universal Varies Universal Implementation Simple Complex Moderate Ecosystem N/A Isolated Growing You've now seen AG-UI's design principles, implementation details, and conceptual foundations. But the most important question remains: should you actually use it? Conclusion: Is AG-UI Right for Your Project? AG-UI represents a shift toward standardized, observable agent interactions. Before adopting it, understand where the protocol stands and whether it fits your needs. Protocol Maturity The protocol is stable enough for production use but still evolving: Ready now: Core specification stable, Microsoft Agent Framework integration available, FastAPI/Python implementation mature, basic streaming and threading work reliably. Choose AG-UI If You Building new agent projects - No legacy API to maintain, want future compatibility with emerging ecosystem Need streaming observability - Multi-step workflows where users benefit from seeing each stage of execution Want framework flexibility - Same client code works with any AG-UI-compliant backend Comfortable with evolving standards - Can adapt to protocol changes as it matures Stick with Alternatives If You Have working solutions - Custom streaming working well, migration cost not justified Need guaranteed stability - Mission-critical systems where breaking changes are unacceptable Build simple agents - Single-step request/response without tool calling or streaming needs Risk-averse environment - Large existing implementations where proven approaches are required Beyond individual project decisions, it's worth considering AG-UI's role in the broader ecosystem. The Bigger Picture While this blog post focused on Microsoft Agent Framework, AG-UI's true power lies in its broader mission: creating a common language for agent-UI communication across the entire ecosystem. As more frameworks adopt it, the real value emerges: write your UI once, work with any compliant agent framework. Think of it like GraphQL for APIs or OpenAPI for REST - a standardization layer that benefits the entire ecosystem. The protocol is young, but the problem it solves is real. Whether you adopt it now or wait for broader adoption, understanding AG-UI helps you make informed architectural decisions for your agent applications. Ready to dive deeper? Here are the official resources to continue your AG-UI journey. Resources AG-UI & Microsoft Agent Framework Getting Started with AG-UI (Microsoft Learn) - Official tutorial AG-UI Integration Overview - Architecture and concepts AG-UI Protocol Specification - Official protocol documentation Backend Tool Rendering - Adding function tools Security Considerations - Production security guidance Microsoft Agent Framework Documentation - Framework overview AG-UI Dojo Examples - Live demonstrations UI Components & Integration CopilotKit for Microsoft Agent Framework - React component library Community & Support Microsoft Q&A - Community support Agent Framework GitHub - Source code and issues Related Technologies Azure AI Foundry Documentation - Azure AI platform FastAPI Documentation - Web framework Server-Sent Events (SSE) Specification - Protocol standard This blog post introduces AG-UI with Microsoft Agent Framework, focusing on fundamental concepts and building your first interactive agent application.Agents League: Two Weeks, Three Tracks, One Challenge
We're inviting all developers to join Agents League, running February 16-27. It's a two-week challenge where you'll build AI agents using production-ready tools, learn from live coding sessions, and get feedback directly from Microsoft product teams. We've put together starter kits for each track to help you get up and running quickly that also includes requirements and guidelines. Whether you want to explore what GitHub Copilot can do beyond autocomplete, build reasoning agents on Microsoft Foundry, or create enterprise integrations for Microsoft 365 Copilot, we have a track for you. Important: Register first to be eligible for prizes and your digital badge. Without registration, you won't qualify for awards or receive a badge when you submit. What Is Agents League? It's a 2-week competition that combines learning with building: 📽️ Live coding battles – Watch Product teams, MVPs and community members tackle challenges in real-time on Microsoft Reactor 💻 Async challenges – Build at your own pace, on your schedule 💬 Discord community – Connect with other participants, join AMAs, and get help when you need it 🏆 Prizes – $500 per track winner, plus GitHub Copilot Pro subscriptions for top picks The Three Tracks 🎨 Creative Apps — Build with GitHub Copilot (Chat, CLI, or SDK) 🧠 Reasoning Agents — Build with Microsoft Foundry 💼 Enterprise Agents — Build with M365 Agents Toolkit (or Copilot Studio) More details on each track below, or jump straight to the starter kits. The Schedule Agents League starts on February 16th and runs through Feburary 27th. Within 2 weeks, we host live battles on Reactor and AMA sessions on Discord. Week 1: Live Battles (Feb 17-19) We're kicking off with live coding battles streamed on Microsoft Reactor. Watch experienced developers compete in real-time, explaining their approach and architectural decisions as they go. Tue Feb 17, 9 AM PT — 🎨 Creative Apps battle Wed Feb 18, 9 AM PT — 🧠 Reasoning Agents battle Thu Feb 19, 9 AM PT — 💼 Enterprise Agents battle All sessions are recorded, so you can watch on your own schedule. Week 2: Build + AMAs (Feb 24-26) This is your time to build and ask questions on Discord. The async format means you work when it suits you, evenings, weekends, whatever fits your schedule. We're also hosting AMAs on Discord where you can ask questions directly to Microsoft experts and product teams: Tue Feb 24, 9 AM PT — 🎨 Creative Apps AMA Wed Feb 25, 9 AM PT — 🧠 Reasoning Agents AMA Thu Feb 26, 9 AM PT — 💼 Enterprise Agents AMA Bring your questions, get help when you're stuck, and share what you're building with the community. Pick Your Track We've created a starter kit for each track with setup guides, project ideas, and example scenarios to help you get started quickly. 🎨 Creative Apps Tool: GitHub Copilot (Chat, CLI, or SDK) Build innovative, imaginative applications that showcase the potential of AI-assisted development. All application types are welcome, web apps, CLI tools, games, mobile apps, desktop applications, and more. The starter kit walks you through GitHub Copilot's different modes and provides prompting tips to get the best results. View the Creative Apps starter kit. 🧠 Reasoning Agents Tool: Microsoft Foundry (UI or SDK) and/or Microsoft Agent Framework Build a multi-agent system that leverages advanced reasoning capabilities to solve complex problems. This track focuses on agents that can plan, reason through multi-step problems, and collaborate. The starter kit includes architecture patterns, reasoning strategies (planner-executor, critic/verifier, self-reflection), and integration guides for tools and MCP servers. View the Reasoning Agents starter kit. 💼 Enterprise Agents Tool: M365 Agents Toolkit or Copilot Studio Create intelligent agents that extend Microsoft 365 Copilot to address real-world enterprise scenarios. Your agent must work on Microsoft 365 Copilot Chat. Bonus points for: MCP server integration, OAuth security, Adaptive Cards UI, connected agents (multi-agent architecture). View the Enterprise Agents starter kit. Prizes & Recognition To be eligible for prizes and your digital badge, you must register before submitting your project. Category Winners ($500 each): 🎨 Creative Apps winner 🧠 Reasoning Agents winner 💼 Enterprise Agents winner GitHub Copilot Pro subscriptions: Community Favorite (voted by participants on Discord) Product Team Picks (selected by Microsoft product teams) Everyone who registers and submits a project wins: A digital badge to showcase their participation. Beyond the prizes, every participant gets feedback from the teams who built these tools, a valuable opportunity to learn and improve your approach to AI agent development. How to Get Started Register first — This is required to be eligible for prizes and to receive your digital badge. Without registration, your submission won't qualify for awards or a badge. Pick a track — Choose one track. Explore the starter kits to help you decide. Watch the battles — See how experienced developers approach these challenges. Great for learning even if you're still deciding whether to compete. Build your project — You have until Feb 27. Work on your own schedule. Submit via GitHub — Open an issue using the project submission template. Join us on Discord — Get help, share your progress, and vote for your favorite projects on Discord. Links Register: https://aka.ms/agentsleague/register Starter Kits: https://github.com/microsoft/agentsleague/starter-kits Discord: https://aka.ms/agentsleague/discord Live Battles: https://aka.ms/agentsleague/battles Submit Project: Project submission templateChoosing the Right Model in GitHub Copilot: A Practical Guide for Developers
AI-assisted development has grown far beyond simple code suggestions. GitHub Copilot now supports multiple AI models, each optimized for different workflows, from quick edits to deep debugging to multi-step agentic tasks that generate or modify code across your entire repository. As developers, this flexibility is powerful… but only if we know how to choose the right model at the right time. In this guide, I’ll break down: Why model selection matters The four major categories of development tasks A simplified, developer-friendly model comparison table Enterprise considerations and practical tips This is written from the perspective of real-world customer conversations, GitHub Copilot demos, and enterprise adoption journeys Why Model Selection Matters GitHub Copilot isn’t tied to a single model. Instead, it offers a range of models, each with different strengths: Some are optimized for speed Others are optimized for reasoning depth Some are built for agentic workflows Choosing the right model can dramatically improve: The quality of the output The speed of your workflow The accuracy of Copilot’s reasoning The effectiveness of Agents and Plan Mode Your usage efficiency under enterprise quotas Model selection is now a core part of modern software development, just like choosing the right library, framework, or cloud service. The Four Task Categories (and which Model Fits) To simplify model selection, I group tasks into four categories. Each category aligns naturally with specific types of models. 1. Everyday Development Tasks Examples: Writing new functions Improving readability Generating tests Creating documentation Best fit: General-purpose coding models (e.g., GPT‑4.1, GPT‑5‑mini, Claude Sonnet) These models offer the best balance between speed and quality. 2. Fast, Lightweight Edits Examples: Quick explanations JSON/YAML transformations Small refactors Regex generation Short Q&A tasks Best fit: Lightweight models (e.g., Claude Haiku 4.5) These models give near-instant responses and keep you “in flow.” 3. Complex Debugging & Deep Reasoning Examples: Analyzing unfamiliar code Debugging tricky production issues Architecture decisions Multi-step reasoning Performance analysis Best fit: Deep reasoning models (e.g., GPT‑5, GPT‑5.1, GPT‑5.2, Claude Opus) These models handle large context, produce structured reasoning, and give the most reliable insights for complex engineering tasks. 4. Multi-step Agentic Development Examples: Repo-wide refactors Migrating a codebase Scaffolding entire features Implementing multi-file plans in Agent Mode Automated workflows (Plan → Execute → Modify) Best fit: Agent-capable models (e.g., GPT‑5.1‑Codex‑Max, GPT‑5.2‑Codex) These models are ideal when you need Copilot to execute multi-step tasks across your repository. GitHub Copilot Models - Developer Friendly Comparison The set of models you can choose from depends on your Copilot subscription, and the available options may evolve over time. Each model also has its own premium request multiplier, which reflects the compute resources it requires. If you're using a paid Copilot plan, the multiplier determines how many premium requests are deducted whenever that model is used. Model Category Example Models (Premium request Multiplier for paid plans) What they’re best at When to Use Them Fast Lightweight Models Claude Haiku 4.5, Gemini 3 Flash (0.33x) Grok Code Fast 1 (0.25x) Low latency, quick responses Small edits, Q&A, simple code tasks General-Purpose Coding Models GPT‑4.1, GPT‑5‑mini (0x) GPT-5-Codex, Claude Sonnet 4.5 (1x) Reliable day‑to‑day development Writing functions, small tests, documentation Deep Reasoning Models GPT-5.1 Codex Mini (0.33x) GPT‑5, GPT‑5.1, GPT-5.1 Codex, GPT‑5.2, Claude Sonnet 4.0, Gemini 2.5 Pro, Gemini 3 Pro (1x) Claude Opus 4.5 (3x) Complex reasoning and debugging Architecture work, deep bug diagnosis Agentic / Multi-step Models GPT‑5.1‑Codex‑Max, GPT‑5.2‑Codex (1x) Planning + execution workflows Repo-wide changes, feature scaffolding Enterprise Considerations For organizations using Copilot Enterprise or Business: Admins can control which models employees can use Model selection may be restricted due to security, regulation, or data governance You may see fewer available models depending on your organization’s Copilot policies Using "Auto" Model selection in GitHub Copilot GitHub Copilot’s Auto model selection automatically chooses the best available model for your prompts, reducing the mental load of picking a model and helping you avoid rate‑limiting. When enabled, Copilot prioritizes model availability and selects from a rotating set of eligible models such as GPT‑4.1, GPT‑5 mini, GPT‑5.2‑Codex, Claude Haiku 4.5, and Claude Sonnet 4.5 while respecting your subscription level and any administrator‑imposed restrictions. Auto also excludes models blocked by policies, models with premium multipliers greater than 1, and models unavailable in your plan. For paid plans, Auto provides an additional benefit: a 10% discount on premium request multipliers when used in Copilot Chat. Overall, Auto offers a balanced, optimized experience by dynamically selecting a performant and cost‑efficient model without requiring developers to switch models manually. Read more about the 'Auto' Model selection here - About Copilot auto model selection - GitHub Docs Final Thoughts GitHub Copilot is becoming a core part of the developer workflows. Choosing the right model can dramatically improve your productivity, the accuracy of Copilot’s responses, your experience with multi-step agentic tasks, your ability to navigate complex codebases Whether you’re building features, debugging complex issues, or orchestrating repo-wide changes, picking the right model helps you get the best out of GitHub Copilot. References and Further Reading To explore each model further, visit the GitHub Copilot model comparison documentation or try switching models in Copilot Chat to see how they impact your workflow. AI model comparison - GitHub Docs Requests in GitHub Copilot - GitHub Docs About Copilot auto model selection - GitHub DocsA Visual Introduction To Azure Fundamentals
Are you a visual learner? Do you like to see "the big picture" before you dive into details? Does seeing visual notes or metaphors help you understand new concepts better, and retain or recall them more effectively? Then this is for you. A Visual Introduction To Azure Fundamentals - the first in a series of visualized modules that I hope will be helpful for anyone exploring Azure Fundamentals, or preparing for the AZ-900 exam! Want to learn more? Check out this accompanying article at A Cloud Guru! Have questions, or want to see other modules visualized similarly? Leave me a comment on this post!Rethinking Documentation Translation: Treating Translations as Versioned Software Assets
Rethinking Documentation Translation: Treating Translations as Versioned Software Assets This article is written from the perspective of maintaining large, open-source documentation repositories in the Microsoft ecosystem. I am the maintainer of Co-op Translator, an open-source tool for automating multilingual documentation translation, used across multiple large documentation repositories, including Microsoft’s For Beginners series. In large documentation repositories, translation problems rarely fail loudly. They fail quietly, and they accumulate over time. Recently, we made a fundamental design decision in how Co-op Translator handles translations. Translations are treated as versioned software assets, not static outputs. This article explains why we reached that conclusion, and what this perspective enables for teams maintaining large, fast-moving documentation repositories. When translations quietly become a liability In most documentation projects, translations are treated as finished outputs. Once a file is translated, it is assumed to remain valid until someone explicitly notices a problem. But documentation rarely stands still. Text changes. Code examples evolve. Screenshots are replaced. Notebooks are updated to reflect new behavior. The problem is that these changes are often invisible in translated content. A translation may still read fluently, while the information it contains is already out of date. At that point, the issue is no longer about translation quality. It becomes a maintenance problem. Reframing the question Most translation workflows implicitly ask: Is this translation correct? In practice, maintainers struggle with a different question: Is this translation still synchronized with the current source? This distinction matters. A translation can be correct and still be out of sync. Once we acknowledged this, it became clear that treating translations as static content was no longer sufficient. The design decision: translations as versioned assets Starting with Co-op Translator 0.16.2, we made a deliberate design decision: Translations are treated as versioned software assets. This applies not only to Markdown files, but also to images, notebooks, and any other translated artifacts. Translated content is not just text. It is an artifact generated from a specific version of a source. To make this abstraction operational rather than theoretical, we did not invent a new mechanism. Instead, we looked to systems that already solve a similar problem: pip, poetry, and npm. These tools are designed to track artifacts as their sources evolve. We applied the same thinking to translated content. Closer to dependency management than translation jobs The closest analogy is software dependency management. When a dependency becomes outdated: it is not suddenly “wrong,” it is simply no longer aligned with the current version. Translations behave the same way. When the source document changes: the translated file does not immediately become incorrect, it becomes out of sync with its source version. This framing shifts the problem away from translation output and toward state and synchronization. Why file-level versioning matters Many translation systems operate at the string or segment level. That model works well for UI text and relatively stable resources. Documentation is different. A Markdown file is an artifact. A screenshot is an artifact. A notebook is an artifact. They are consumed as units, not as isolated strings. Managing translation state at the file level allows maintainers to reason about translations using the same mental model they already apply to other repository assets. What changed in practice From embedded markers to explicit state Previously, translation metadata lived inside translated files as embedded comments or markers. This approach had clear limitations: translation state was fragmented, difficult to inspect globally, and easy to miss as repositories grew. We moved to language-scoped JSON state files that explicitly track: the source version, the translated artifact, and its synchronization status. Translation state is no longer hidden inside content. It is a first-class, inspectable part of the repository. Extending the model to images and notebooks The same model now applies consistently to: translated images, localized notebooks, and other non-text artifacts. If an image changes in the source language, the translated image becomes out of sync. If a notebook is updated, its translated versions are evaluated against the new source version. The format does not matter. The lifecycle does. Once translations are treated as versioned assets, the system remains consistent across all content types. What this enables This design enables: Explicit drift detection See which translations are out of sync without guessing. Consistent maintenance signals Text, images, and notebooks follow the same rules. Clear responsibility boundaries The system reports state. Humans decide action. Scalability for fast-moving repositories Translation maintenance becomes observable, not reactive. In large documentation sets, this difference determines whether translation maintenance is sustainable at all. What this is not This system does not: judge translation quality, determine semantic correctness, or auto-approve content. It answers one question only: Is this translated artifact synchronized with its source version? Who this is for This approach is designed for teams that: maintain multilingual documentation, update content frequently, and need confidence in what is actually up to date. When documentation evolves faster than translations, treating translations as versioned assets becomes a necessity, not an optimization. Closing thought Once translations are modeled as software assets, long-standing ambiguities disappear. State becomes visible. Maintenance becomes manageable. And translations fit naturally into existing software workflows. At that point, the question is no longer whether translation drift exists, but: Can you see it? Reference Co-op Translator repository https://github.com/Azure/co-op-translator
