Windows Server 2016: Settings -> Accounts crashes

On a Windows server 2016 we recently installed, whenever ANY user goes to Settings -> Accounts, it starts loading and crashes. The event log shows an error every time (see below). All users are local and the system is not in a domain.

We have tried several things to resolve it, but the issue persists. Some things we have tried:

• creating a new user and testing it on there
• system file check (sfc /scannow)
• Windows trouble shooter (as well as the downloadable Windows update troubleshooter)
• reinstalling the Settings app (Get-AppXPackage | foreach {Add-AppxPackage -DisableDevelopmentMode - Register "$($_.InstallLocation) \AppXManifest.xml"})

Event viewer error log:

Faulting application name: SystemSettings.exe, version: 10.0.14393.82, time stamp: 0x57a55dc6
Faulting module name: usercpl.dll, version: 10.0.14393.2608, time stamp: 0x5bd1347f
Exception code: 0xc0000005
Fault offset: 0x000000000000d297
Faulting process id: 0xb80
Faulting application start time: 0x01d5a36c63ad0ee2
Faulting application path: C:\Windows\ImmersiveControlPanel\SystemSettings.exe
Faulting module path: C:\Windows\System32\usercpl.dll
Report Id: dbe77bad-e235-499e-b0c2-13956fa9c637
Faulting package full name: windows.immersivecontrolpanel_6.2.0.0_neutral_neutral_cw5n1h2txyewy
Faulting package-relative application ID: microsoft.windows.immersivecontrolpanel