Windows Server 2016: Settings -> Accounts crashes

On a Windows server 2016 we recently installed, whenever ANY user goes to Settings -> Accounts, it starts loading and crashes. The event log shows an error every time (see below). All users are local...