Copy/Paste/delete window is not following the system theme mode color

Please provide your feedback to Windows engineering team via Feedback hub app. You can launch the app by pressing Windows key + F.