Status:
Looking into it
regarding japanese translation of 'light paper' (cloud print driver media type setting)
English： regarding japanese translation of 'light paper' (cloud print driver media type setting) current display message (confirmed on Windows10 and Windows11) is '簡易用紙' on the other hand, in print...
Universal Print provides the IPP values for media types and the clients provide the localized translations. We will follow up with the Windows print team.