Format a Choice Column so it presents the items on individual lines rather than wrapping them?

Hi,

I've had a good troll of the internet but I can't find an answer to my question, this kind of makes me think it's not possible, but considering how customisable SPO is now I find that hard to believe.

I have a choice column that is configured to allow users to select more than one item.  When this column is displayed on the list the items are separated by a comma and they are all wrapped.  What I'd like to do is put a line break between each item so they are easy to read at a glance, what would be really good would be to bullet them but I'd be happy with separate lines. :)

Does anyone have any thoughts on how I could achieve this?

Thanks in advance

Rob