Compromised account, need advice

Hi, I received an email that was send to me by a stranger (using an unknown domain) but bearing a signature of my colleague. Is like an email being forwarded (or probably simulate through copy pas...