Allow MSIX installers to add context menu items

For example, with Notepad++ you can right click a file and you see an "Edit with Notepad++" item.  Because these context menus items are added via registry (and the MSIX container-izes it), the OS is...