Screen sharing feature is completely missing from a chat. I cannot start an "only" screen sharing call straight from a chat. I can do so by doing a normal call and then sharing
Can you check with the Admin what policies are applied to the user account for Screensharing? Additionally are you using a VDI Infrastructure for the sharing the screen?