Easy is not an adjective Groups are associated with 😛 The client experience only allows you do delete one message at a time, so you either need to use a programmatic approach or workarounds such as the "open shared mailbox" functionality in OWA. Retention policy should also work.
