Outlook for Windows and Outlook Web allows you to edit "This and future events" in recurring events.
Interestingly this isn't available on the Outlook app. Please add this feature to the Microsoft 365 Outlook App so I don't need to bounce between Outlook methods to do one thing.