As shown in this screenshot, add-ins won't run if the selected email in Outlook is an undeliverable email notification.
We provide an email management application and our users would like to be able to file these messages, so could web add-ins please run with these and indeed all other emails that users might receive.