Please allow to color code the events you create on a shared calendar visible in teams via sharepoint site link.
all events are the same color and adding color schemes would help a lot. Categories are not necessary the solution as we mostly deal with the same type of events, but having each event different colors, especially same day, would help with the layout